惹毛英國人,你只需要做一件事—— 那就是動了他的三明治。
最近英航就在挑戰英國人的底線。
據《每日郵報》報道,一名英國男子花了1萬英鎊在英國航空坐頭等艙飛往倫敦,隨后英航就遭到了這名男子的投訴,原因是飛機餐是一枚夾著一層薄芝士和一塊番茄的三明治,而且還被烤焦了。
英航又因為三明治惹事了。之前還因為應對經濟蕭條,改三明治為小零食,遭到很多乘客們的強烈不滿。
△英國航空商務艙飛機餐——精致三明治、咖啡、甜點等,乘客怎么舍得換零食/flickr
三明治是英國人的本命。在我們看來實在平平無奇的三明治,英國人視若國寶。
別提什么炸魚薯條了,只要你去到英國的街道, 尤其是咖啡吧,無不例外會見到三明治、三明治、三明治與三明治。
△在英國,到哪都有三明治的身影/foodism
你永遠想象不到英國人是如何一年365天啃三明治的感覺,就像收到每個月10號工資到賬的短信提醒的感覺,自然有規律,還一點都不覺得boring。
曾經問過一個英國人,一直吃三明治不悶嗎?結果他回了一句: 我們英國三明治有上千種,每天都能吃不一樣的三明治不好嗎?
行行行,對于這種英國三明治的迷戀,我只能表示投降。
英國人每年吃掉的三明治
連著可繞地球20圈
關于三明治,今年在英國有這些可怕的數據——
40億:每年從英國零售或飲食店購買的三明治數量; 20圈:三明治接起來繞地球總圈數;
80億英鎊:每年買三明治花費的英鎊總額; 30萬:三明治工業解決的就業量,甚至超過了農業就業人數。
△在英國超市的架子上三明治太多,選擇困難癥來了來了/shortlist
不用懷疑,英國的國菜不是什么印度咖喱雞,或者是炸雞薯條。它們哪有三明治這種主食地位強大, 英國人吃三明治的程度,幾乎等同于我們的主食面條米飯。
毫不夸張說,近7成的英國人的一生,有一半都是在吃三明治度過的。
去英國長假旅游或者留學的中國人都有這樣的默契: 頭幾天還覺得一切都新奇美味。之后吃三明治的每一天,就越發想念祖國的美食,求三明治放過。
△微博截圖
三明治在英國,是從苗頭開始統治全民的:
孩子的午餐便當,99%裝的是三明治; 英國校園上的臺階不是用來走的,而是給英國學生們坐下吃三明治的;趕論文的時候,英國學生們的午飯通常就是三明治加杯可樂。
英國人至于要淪為比美國還慘的美食荒漠嗎?答案當然是不至于。
因為他們自己都沒覺得三明治有多難吃,更何況三明治餡料不同,就能整出一年365種不同花樣來。
△三明治變裝超乎你想象/foodism
話雖如此,英國人還算專一了。火腿沙拉是上世紀70年代的寵兒,隨后就輪到了雞肉三明治,連續好多年都稱霸了英國人的胃。
之后叫BLT培根三明治開始流行,芝士火腿的到來又掀起了一陣新風潮。
△英國人吃三明治的喜好,基本上不會變動太大/dailymate
英國人真能將三明治玩出花來,你會發現無論餐館咖啡店,還是外賣店和超市,花花綠綠的三明治擺放得非常有藝術感.
搭配其實沒有太多新意,但味道和營養均衡都能讓市民滿足。
△超市的三明治,中國人表示看著性冷淡/shortlist
就算隔壁擺著多少誘人的墨西哥薄餅等等看似三明治的替代品,銷量都沒法跟三明治比。
在超市賣的三明治普遍都不會超過3磅,遇到有打折活動,還可能低至1磅以下。
三明治的銷量還是英國社會的晴雨表,當英國人制定新年的減肥計劃時,高熱量的食物自然就會收到影響, 但下跌通常都不會超過1個月。
什么都能斷,就是三明治斷不了。
△最傳統的英式三明治/wiki
每年一度5月中旬是英國的三明治周, 他們要花上一周的時間來慶祝紀念,給三明治搞個“奧斯卡頒獎禮”選出最佳三明治。
△在三明治周你可以看到各種讓人食指大動的創意三明治/britishsandwichweek
有必要嗎?對三明治英國人是很無聊,還是愛到深處不自知那種。
發明三明治,真的因為懶
為什么是三明治?可以說是一種民族天賦的必然選擇。
要追溯三明治“夾層面包”這種形式,據說早在公元前1世紀,就有猶太面包這么夾了,是史料記載最早最像三明治的。
關于“sandwich”三明治名字的起源,最廣為流傳的說法是大概是在公元17世紀,由一個英國三明治鎮第4任伯爵John Montague發明的。
這個伯爵嗜賭如命,常常在鎮上的餐館開桌聚賭,一賭就能廢寢忘食。
有一次他實在餓得受不了,但又都不想放下手里的賭牌,于是突發奇想叫仆人將餐桌上的肉切一切,再拿兩片面包和菜夾著給他吃。
當時傳統的英國飲食禮儀里,刀叉是必不可少的餐具。像伯爵這種一邊可以拿牌,一邊還能用手吃面包的新姿勢, 旁人霎時就覺新奇又方便,這種風氣被效仿流傳開來。
后來這種食物就有了伯爵爵位的名稱——Sandwich,英國還真有這樣的地名。
△三明治鎮/pinterest
到了18世紀,三明治依舊是被當做有錢貴族用來賭錢消遣閑聊的食物,在舞會和派對場上流行。
直到19世紀英國工業社會的繁榮,隨著工作與居住地之間的距離拉長,三明治從上流社會,降維到廣受工人和平民階級歡迎的食物。
誰讓三明治擺脫了刀叉這樣繁冗的儀式,便攜之余還能頂飽,制作成本也低,還能邊走邊吃。光這幾樣就足以滿足省時省力,崇尚解放多余勞動力的英國全民需求。
再說了,三明治比起之前乏味的面包,或者直接外露的餡料來說,還多了很多意料之外的期待和可能性。
尤其是在英國工業社會發達的18世紀,工人們都沒有自己的耕地,糖、茶、面包以及罐頭就成了為數不多的救贖,更別提三明治了。
△工業革命時期制作金槍魚罐頭的工廠/tastecooking
Lizzie Collingham在《饑餓帝國》中就描述過這樣慘淡單調的工人日常——
“當買不起牛奶的時候,往粥上面淋一點糖漿可能會可口一點,往面包涂那層糖漿,也是好的黃油替代品……茶能夠抑制食欲,糖和糖漿取代了新鮮的肉、牛奶、黃油、奶酪與蔬菜。”
這就是為什么炸魚薯條也能成為“國菜”之一,畢竟酒吧或者小攤檔用報紙包好就能拿回去下酒。
英國人真的懶得在吃上面耗太多的精力,直到現在三明治還能成為不少英國餐廳最保守的一款出品。 只要用三明治,怎么都不容易出錯。
△三明治是英國餐廳的必備小吃/foodism
再說英國倫敦就是外來人口很多的城市,在這種多重背景下的口味差異,三明治的百搭和容納度就體現在這兒了——
無論是什么樣口味需求,你都可以往兩塊面包里加你想吃的任意餡料,總能搭配到你覺得還不錯的美味。
這也許就成為了三明治的偉大之處。 不需要任何技術含量,也不需要任何廚藝,就能輕松獲得百分百的好口感,幾乎可以說是不可能失敗的食物了。
你可能會聯想到勁敵美式漢堡,廣義上來說,漢堡屬于三明治的一種類型,但英國從來不愿意承認。
雖然他們的做法有異曲同工之妙,不過漢堡的出現的確晚于三明治。
△美國的漢堡三明治/圖蟲創意
要是沒有漢堡,美國人吃三明治可能并不亞于英國人。
它可以是誕生于華裔移民的中餐館,夾著脆脆的油炸面條的炒面三明治,還可以是來源于一場有軌電車工人的罷工,夾著炸牡蠣、番茄和調料的窮小子三明治。
△炒面三明治,富有美式中餐的風味/圖蟲創意
好萊塢電影《當哈利遇上莎莉》里面最難忘的那一幕,就是哈利與莎莉在吃三明治,莎莉還假裝吃出高潮,引眾人側目。
好萊塢式的三明治情懷不外乎是這樣一句情話—— “我愛你在氣溫華氏71度時還覺得冷,我愛你花一個半小時考慮吃什么最后只點了一個三明治。”
小謝爾頓的嚴謹,是從吃三明治還要挑剔做法不正宗開始的。《老友記》里的羅斯會因為一個火雞三明治被同事吃掉,就接近崩潰。
你就知道激怒一個英美人最好的方式,不是動了他們的奶酪,而是動了他們的三明治。
因為你永遠都不知道,這個后果會有多嚴重。
三明治,注定屬于當代社畜
近年來英國公投脫歐,大量中東歐移民的流失,很多產業都收到了嚴重的沖擊,在總體經濟不景氣的趨勢下,英國人不得不勒緊褲袋過日子。
在這種情況下,盡管三明治產業同樣受到沖擊, 但據英國《三明治工業年度報告》顯示,英國零售成品三明治銷量還是增加了4%。
就算到了工業革命之后,社會分工更加精細。隨著全球貿易和原子化社會的到來,三明治這種工業化社會產物在世界版圖上都在擴張。
△三明治搭配是一種藝術
沒有什么比三明治更適合英國人了,同樣也沒有什么比英國人更貼合三明治。
英國人出了名的實用主義和規則守護者,聊天都要以天氣對話作為問候的禮儀,遵循著始終如一的守則,更何況是在對待三明治上呢?
三明治正在統領英國午餐,尤其在職場。
對英國職場人來說,吃三明治簡直就是像是上下班打卡的條件反射,尤其是完美解決了上班族們發愁的午餐問題。
就連回到家,?的英國人告訴你,媒體報道我們英國人的食譜有那么多只是表象, 他們幾乎沒打開過,只是為了裝裝樣子,三明治才是最經濟最洗腦的選擇。
三明治,就是為全民社畜量身定做的:
兩塊方形的面包以等腰直角三角形的形狀,才能使餡料的面積最大化,一口就能吃到餡料。還能便于用手固定、入口、蘸蘸料甚至保鮮儲存。
不需要刀叉餐桌,不需要固定用餐時間,也不用穿得規整正襟危坐,社恐叼著一枚三明治,就能避免與人寒暄客套的尬餐。
前段時間《每日郵報》刊登過這樣的質問:難道沒有英國人會做三明治了嗎?
雖然提供的就業崗位多,但就拿英國諾丁漢郡沃克索普的三明治制作工廠來說,2000名工人都在流水線上制作。
其中一半的人來自英國以外的移民,畢竟這種低端重復的工種,英國人還是不愿意從業。
△龐大的三明治制造廠/dailymate
隨后英國網路上掀起了一股英式幽默風潮,誰說我們英國人沒人做三明治?尤其是英國社畜用各種搞怪的三明治自嘲說著這樣的一番話——
“我們每天都要做一個三明治,上床睡覺,在優柔寡斷和自我懷疑的人生中癱瘓。”
△推特上不少人都在用三明治的梗調侃自己
這就是“三明治一代”,兩片面包就是外部社會擠壓過來的壓力,中間就是我們這一代人的寫照。
你也可以把它看作是上有老下有小的中年社畜, 我們誰都逃不了三明治的宿命,簡直完美詮釋了當代社畜的靈魂。
△有多少人覺得自己就是那個白癡三明治
英國的心理學家還研究過三明治具有獨特的“心理安撫”功能——
當你經歷一場疲憊不堪的加班,老板依舊劈頭蓋臉臭罵一頓時,這時候拿出一塊三明治,各種搓揉撕裂也好,然后將三明治和所有的憋屈淚水一同咽下去,心里會好受一些。
畢竟邊吃邊哭的人,才能活下去。
△之前日本上班族搭電車邊吃三明治邊哭的男人,戳了多少人的心,那就是我們社畜本畜了/視頻截圖
有個英國大叔幾十年如一日吃著同一款三明治,他在接受媒體采訪時坦誠說到: 這個世界變化太快,我很不適應。只有這款三明治堅守著童年以來不變的味道,帶給我很強的安全感。
這位大叔的肺腑之言,都能拿來當做英國三明治的公益廣告標語了。
別說什么老百姓了,你看就連英國前首相卡梅倫,四年前英國《太陽報》跟拍一整天工作時。卡梅倫還要親自下廚做三明治,同時向記者訴苦來自首相面臨的壓力。
三明治是壓力的衍生品,也是減壓治愈的療養品。
△唐寧街10號首相官邸的廚房,也不過如此
這也難怪為什么英國人愛三明治到骨子里了。 英國人創造了三明治,反過來又被自己創造的三明治給塑造了。
那也沒什么好幸災樂禍的。三明治是屬于當代社畜的,我們都在被不同的“三明治”所支配。
此刻加班寫完這篇三明治推文的老藝術家,準備下樓到便利店,買一枚三明治去。
三明治使我快樂。
△推特表情包
參考資料:
三明治 英國人吃了250年 環球時報
英倫隨筆:三明治的“哲學” BBC
你有小籠包 我有三明治? BBC
靜觀歐洲被全球化的英國“國粹”三明治 澎湃新聞
英國菜難吃,究竟是民族的天賦,還是歷史的選擇? 果殼
Why the sandwich is London's hottest food trend Foodism
How the sandwich consumed Britain The guardian
【今日話題歡迎留言討論】
你喜歡or不喜歡吃三明治的理由
【今日作者】
周芷若
編輯 | 周慕云
排版 | 蟹老板
原文首發于《新周刊》旗下公眾號“九行”


