英語口語

Jimmy s Note

吉米老師前言：空難一直是重大災難的代表名詞，它的生還率要遠遠低于在陸地上的各類災難，高空低溫再加上飛快的速度，能從空難中生還的，可以說是萬分之一的幸運兒。

“世界上最幸運的人”

飛機是人類迄今安全系數最高的公共交通工具。

1989年，美國航空安全委員會界定的全美飛機重大事故發生率為：

每飛行一億四千萬公里發生一次；

30年后的今天，這個數字變成了每飛行十四億公里發生一次，安全性提高了整整10倍。

然而，飛機的死亡率在常見的公共交通工具中，遠高于汽車和火車，僅次于排名第一的航天飛行死亡率、排名第二的摩托車和第三的自行車，排名第四。

如下圖所示，在每10億次行程中（一次完整飛行，一次完整騎行，等等，就算一次行程），航天飛行的死亡人數為1.04億人，摩托車的死亡人數為1640人，自行車為170人，飛機為117人。

美國航空安全委員會公布的數據（U.S-Air data.）

然而，即便飛機有著這么高的死亡率，鑒于其極高的安全性，最終死亡人數（Final Death）仍遠遠小于其它交通工具，加之高速和方便等特點，飛機依然是人們長途出行的首選。

飛機雖然號稱最安全的交通工具，但飛機一旦失事，其死亡率基本為100%，根本沒有生還的可能性。今天我就給大家介紹一位在空難中的一個奇跡。

你17歲時遇到的最糟糕事情是什么？和同學不合？和父母爭吵？海灘游泳時嗆了幾口咸水？

48年前，一個17歲的德國少女，遭遇一起慘烈的空難，從高空墜落到渺無人煙的熱帶雨林，來看看她的求生故事。

朱莉安和父母

秘魯史上最大空難之一

1971年12月24日，17歲的朱莉安·科普柯（Juliane Koepcke）和母親登上從秘魯首都利馬飛往普卡爾帕的LANSA Flight 508航班，準備與在那里工作的父親一同歡度圣誕節。

她的父母都是德國野生動物學家，在秘魯的保護區工作。一開始飛行很順利，但是接下來遇到了猛烈的雷雨，閃電擊破了右翼，飛機上下跳躍，包裹和行李從儲物柜里不斷掉下，食物和托盤飛在空中，乘客們開始不停地尖叫和哭泣。

和母親坐在一起的朱莉安回憶道：“我的母親非常冷靜地說“一切都結束了”，那是我從她那里聽到的最后一句話。”接著，一陣天旋地轉后，朱莉安發現自己處于自由落體狀態，還牢牢系在座椅上，只能聽到風的噪音。

飛機空難地點示意圖

登機前的朱莉安戴著眼鏡

這架飛機在10000英尺高的空中解體，墜毀在秘魯境內的亞馬遜熱帶雨林中。朱莉安連同三人座的座椅落到了雨林的樹冠上，接著墜地失去了意識。事后，專家認為座椅起到了降落傘的作用，而柔軟的樹冠救了她一命。

朱莉安回憶道：“我永遠不會忘記第二天早晨睜開眼睛時看到的形象：我上方巨大的樹冠上泛著金色的光芒，沐浴著綠色的光芒。我感到被遺棄，無助，完全孤獨。我旁邊母親的座位是空的。”

朱莉安發現自己的鎖骨斷裂了，小腿也有深深的傷口，但沒有出血。還有幾件糟糕的事：她身上只穿著一件無袖迷你連衣裙和白色涼鞋，而涼鞋只剩下一只，她是個近視眼，但眼鏡也丟了。

朱莉安用手腳爬行尋找母親，一路呼喊母親的名字，但回應她的只是雨林的聲音。亞馬遜熱帶雨林是世界最大的森林，也是最危險的地方：這里巨大的樹木遮天蔽日，根本沒有道路。

因為是雨季，炎熱潮濕，散發著霉味，地面則滿是腐爛的泥土，無數的蚊蟲橫行，還有偽裝成樹葉的毒蛇。朱莉安的尋找過程中，幸運的找到了一袋糖果。

更加幸運的是，因為長時間跟隨野外工作的父母，朱莉安熟悉熱帶雨林的很多知識——她只需要從腦震蕩的腦袋中找到這些知識。這起飛機墜毀事故導致秘魯政府展開了史上最大規模的搜索行動，然而，茂密的森林使得搜救飛機難以發現幸存者和飛機殘骸。

朱莉安回憶道，她多次聽到了森林上空嗡嗡的飛機聲，她意識到只有離開茂密的森林，救援人員才能看到她，于是她開始拖著傷腿尋找出路。為了避免迷路，她記住了幾顆大樹的位置和標記，以保持方位。

接著，她按照父親教導的叢林生存法則：找到水源。不久，她聽到了流水聲，找到了一條小溪。這充滿了希望：小溪的水不僅可以喝，沿著溪流往下走，就可以走到有人煙的地方。

朱莉安沿著小溪緩慢前行，白天走路，晚上就蜷縮在岸邊，忍受著無窮的蚊蟲叮咬，右臂也受了傷。因為是雨季，幾乎沒有任何水果可以吃，她沒有刀來挖出棕櫚樹的莖心，也無法捕到魚，唯一的食物是那袋糖果。

第四天的時候，她聽到了空中有禿鷲的叫聲，非常害怕，因為她知道禿鷲只有在有很多腐肉的時候才會降落。她猜得不錯，在小溪的一個角落，她看到了三具乘客的尸體，還坐在他們的座椅上。

小溪匯入到一條寬闊的河流，因為擔心淺水里有食人魚，朱莉安經常要到深水里游泳前進，遇到過短吻鱷但沒有遭到攻擊。糖果早已吃光了，她不敢吃其他植物（絕大多數有毒），只是靠喝水維生。

終于熬到了第十天，她發現了河邊停著一艘船，接著找到了一個棕櫚葉屋頂的小屋，屋里有船具和汽油。她想起父親給狗療傷的方法，用汽油沖洗右上臂的腐爛傷口，抓出了35條蛆。

當晚她睡在小屋里，第二天一早，她聽到了屋外傳來人的聲音，她回憶說“好像天使的聲音”。三個當地的秘魯人發現了她，給她食物、處理傷口，帶她乘船回到了人類文明。

在一個小鎮接受治療后，朱莉安見到了他的父親，他們見面時哽咽著說不出話，只是緊緊擁抱。朱莉安還幫助當局確認了飛機墜毀的地點，終于找回了其他乘客的遺體。

直到這時，朱莉安才得知，她是這次空難的唯一幸存者：91名乘客罹難，包括她的母親，而最令她痛苦的是：搜救人員發現，她的母親在墜落后重傷沒死，還艱難熬了幾天。

由于發生的事情太過沉重，朱莉安隨父親回到了德國，一度變得害怕再次登上飛機，并連續幾年晚上會做噩夢，她對母親的最后時光不敢想象，充滿了內疚感。

最終，朱莉安選擇戰勝了自我，她在德國基爾大學獲得了生物學博士，然后回到了秘魯，像父母一樣從事野生動物研究，成為一個著名的哺乳動物專家。1998年，朱莉安跟隨一個攝制組回到了飛機墜毀點，拍攝了一部講述她生存故事的紀錄片。

她還看望了三個救她的秘魯人，可惜只有一個還活著。今年65歲的朱莉安，回顧過去仍然無法忘記那個巨大的創傷，她說，經歷中最糟糕的部分不是穿越熱帶雨林的危險，而是對成為飛機唯一幸存者的內疚感。

故事說完了，對于這位傳奇的女性，我們都該脫帽致敬：不是任何人都能在經歷了三千米墜落后徒步10天走出熱帶雨林，而一個十七歲的女孩做到了。

你可以說空難墜機是命運的安排，但能夠走出森林生還，則是靠她自己——一個人只要有勇氣、能力和意志，就能改變命運。

編輯 |Fancy

免費送中英文哈利波特1-7全集！

吉米老師今天給大家送福利啦！哈利波特全世界暢銷的中英文小說，銷量超過4.5億套！是學英語最原汁原味的素材！吉米老師今天免費贈送史上學英語哈利波特1-7中英文全集+英文原版MP3, 一共 2999份，長按下方指紋，識別二維碼后發送數字520 免費獲得！

發送數字520 才能獲得哦！