《楓橋夜泊》:源于一位唐朝詩人的愛情故事
“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。”這首唐代詩人張繼所作《楓橋夜泊》,不僅使自己名留千古,而且,也使“寒山寺”名揚中外,成為遠近馳名的游覽勝地。
張繼,湖北襄州(今湖北襄陽)人。唐代詩人,生卒不詳,唐天寶十二年(公元753年)中進士;曾以檢校祠部員外郎的身份,擔任洪州(今江西南昌)鹽鐵判官,但上任一年多,便病逝于任上。
張繼為官清廉正直,頗為關心人民生計,詩作多以關心時局與民生為題材。其詩爽朗明快,不事雕琢,事理交融,對后世頗有影響,可惜流傳下來的不到五十首。其中,最為著名的詩作,便是這首《楓橋夜泊》。
說起張繼作《楓橋夜泊》,還有一段頗為凄美的愛情故事。
張繼剛成年時,已是襄州小有名氣的才子,先后考取了秀才和舉人。故而,面容姣好、年方二八的大家閨秀王曉薇對他情有獨鐘,愛得熱烈,親手將指腹為婚的婚約撕毀,并當著父母的面說,要嫁給張繼。由于張繼出生一般家庭,與有權有勢有錢的王家非門當戶對,王曉薇的父母親開始不同意這門親事。但王姑娘愛意已決,表示非他不嫁。她的父母只好做出讓步,但提出一個條件:張繼必須考中進士,才能將女兒嫁給他。
依照張繼的文才,考中進士似乎不是問題。經過認真準備后,他便踏上赴長安趕考之路,參加當年的科舉考試。不料,事與愿違,當年張繼竟落榜了。面對這一結果,他苦悶異常,感到無法面對戀人和家人。于是,他決定暫時不回襄州,南下蘇州散散心。
當張繼來到蘇州后,當日,便在楓江邊租了一條烏篷船,順江漂流,意圖用沿途的美景沖淡心中的愁苦。楓江上游有一座楓橋。夜深人靜時,小船行至楓橋下,泊在水中一動也不動。月亮西斜,烏鴉哀鳴,霜華滿天,寒意襲人。約三更時分,不遠處,寒山寺里突然傳來撞鐘的聲音。這鐘聲劃破寂靜的夜空,直抵難以入眠的張繼的心底,激起了他的創作靈感。他佇立船頭,情不自禁地寫下了這首名為《楓橋夜泊》的詩作。詩的大意為:月落之時,烏鴉哀鳴,天空蒙上一層秋霜顯得格外朦朧。江村楓橋邊,漁火點點,眾人皆已熟睡,只剩我獨自憂愁難寐。姑蘇城外寒山寺半夜敲響的鐘聲,傳送到我所乘坐的客船,更加令我夜不能眠。
第二天,張繼便離開蘇州重返長安,決定從頭再來。幾年以后的天寶十二年,張繼終于進士及第。而那位為愛等待的女子王曉薇,由于望斷秋水無音信,沒有等到張繼及第的這一天,便在父母催促下嫁作他人婦了。
誠然,張繼與王姑娘的凄美愛情故事,令人同情與惋惜,但倘若張繼當年一舉高中,也就沒有他的蘇州之行了,中國的詩壇上也就不會出現這首千古美詩了。
應當指出,張繼的《楓橋夜泊》不僅在中國家喻戶曉,在鄰國日本也婦孺皆知,甚至還被編入教科書,其影響遠遠超過李白和杜甫的詩作。在日本,小孩子幾乎都會背《楓橋夜泊》。日本人還仿蘇州的寒山寺,在東京建造了一個寒山寺;不僅在寺中刻列出《楓橋夜泊》詩碑,還在附近溪谷之上架起了一座“楓橋”。
(本篇完)


