前面寫過一篇回顧港臺金庸劇換角的文章,再來回顧一下內地金庸劇的選角故事。
不得不說,凡是張紀中參與的金庸劇,選角都是各種風波,真正開機前全是各種煙霧彈。
因為煙霧彈實在太多,寫起來篇幅太長,故而還是拆分成上下兩篇。
笑傲江湖
內地最早拍金庸劇,是1994年的《書劍恩仇錄》,不過,最受關注的開始,卻是2000年央視版《笑傲江湖》。
這版笑傲,最初令狐沖的扮演者是邵兵。
當時拍了有一陣子,記得家里的電視雜志還發過探班消息,但據說他“演不好、架子大、過場多”,被劇組“掃地出門”。
邵兵走后,又有很多演員來試過令狐沖,包括胡軍也來過。張紀中當時就覺得他不適合令狐沖,如果以后拍《天龍八部》一定請他來演喬峰。
當時令狐沖的角色也算是遛遍了半個娛樂圈,連歌手都有涉及,如黃格選,
還有含笑。
這位口出狂言的哥,估計現在年輕人都不認識,當年他唱的《飛天》特別火,不過形象就……真的不咋合適。
張紀中最看好的是趙文卓,但趙文卓檔期不合,最終總導演黃健中定了李亞鵬。
這版的岳靈珊,張紀中曾開價200萬邀請章子怡,當時章子怡在等張藝謀一直在籌備中的《英雄》、坐了很久的冷板凳,于是心動了,但張藝謀把她臭罵了一頓,說你要去拍這個就廢了,別說200萬,2000萬都不要接!
為了彌補她的損失,張藝謀還把她介紹給李安去演《臥虎藏龍》,于是有了那個經典的玉嬌龍。
實在難以想象章子怡演小師妹的模樣……最終出演岳靈珊的是章子怡的同學苗乙乙,挺好看的,但是這版各方面亮點很多,她實在是不怎么突出。
林平之,根據扮演者李解通稿的說法,是他跟陸毅競爭獲勝。
陸毅表示:老子就沒看上過這個角色好嗎?
這版笑傲我還挺喜歡的,但金庸的評價似乎不是很好。
射雕英雄傳
央視拍射雕,其實也是2001年就開始籌備了,當時恰好趕上楊佩佩那邊的版權過期,不然也許會看到任賢齊版的郭靖、林心如版的黃蓉——說起來,那幾年任賢齊真的演了太多完全不合適的武俠劇……
等黃蓉等了一年沒等到的林心如,只好跑去演《楚留香》了。
而央視看好的郭靖黃蓉是古巨基與趙薇,大概是因為當時《情深深雨蒙蒙》正火。
趙薇很想演黃蓉,但是跟某部電影檔期沖突了。
以前的新聞也不是特別靠譜,具體哪部電影,同一天的新聞都有不同版本,一說是《夕陽天使》,一說是《天地英雄》。
不過,以前的明星真的特別有趣,什么都你來我往說得特直白。
除了最開始遛過趙薇之外,這版黃蓉很快就定下周迅了,只是郭靖、楊康和穆念慈的演員一直懸而未決。
郭靖的演員,傳得比較多的有胡兵、周杰,胡兵本人非常想演郭靖。
對,當時周杰本人和網友看好的都是郭靖,但他最后演了楊康。
錯失令狐沖的邵兵,此時又被反復拿出來涮。若干年后……新版的《神雕俠侶》總算讓他演上了郭靖。
最開始的導演是王新民,他看好的郭靖是陳龍,當時還一度傳出陳龍與李解不和的消息。
當時胡兵還挺火的,還有這種稿件……
但是后來,王新民的弟弟王新國沒搶到《射雕》的投拍權,于是換了導演,陳龍的郭靖自然也沒戲了。
最終出演郭靖的李亞鵬,表示是因為張紀中“盛情難卻”。
楊康一角,最初張紀中想找陸毅,陸毅說要演就演男一號郭靖,然后以錄制新專輯沒檔期為由拒了。
于是張紀中評價陸毅說“自己演什么他都不知道”還急著去唱歌,“典型的摸不著頭腦”。
聽到這個評價,陸毅說,張紀中誰啊,我不認識。
當時古天樂都表示,陸毅不演楊康真是太可惜了。
而范冰冰則表示,不喜歡穆念慈,但是演黃蓉又個子太高……并且還放言“陸毅演楊康,我就演穆念慈”。
她還曾替陸毅表示不想再做男二號……
當年的范冰冰,真的毫不掩飾對陸毅的好感啊。。。
穆念慈一角,當年還傳過李小冉、徐靜蕾,蔣勤勤一度表示檔期沖突,不過最后還是蔣勤勤出演了。
除了四位主角之外,張國立和唐國強還都傳過分別飾演南帝、東邪。
張國立辟謠還辟了不止一次,顯見非常反感。
梅超風還接觸過王姬,最后定了楊麗萍。
這版射雕,導演制片之間的關系也是一團糟,一開始定的王新民撤了,后來王瑞拍了幾集也撤了,還把張紀中告上了法庭。
而金庸的評價則是:演員還不錯,某些劇情亂改。
天龍八部
2002年《天龍八部》籌拍時,正趕上韓流最火的時候,最開始一度流傳張東健演段譽,王語嫣則有望請到金喜善,此外還要聯系宋慧喬、李英愛,甚至還有說全智賢的……
但金喜善方面一直含糊其辭。
宋慧喬開出的條件又太苛刻。
就王語嫣這個角色,導演周曉文把徐靜蕾、黃奕、蔣勤勤都批遍了。
其他主角,最初放出的消息是,胡軍演喬峰、陸毅演段譽,趙薇分飾阿朱阿紫兩個角色。
結果演員本人對此一無所知,還要靠記者挨個去問。
胡軍非常樂意,是劇組第一個簽約的演員。
陸毅想演喬峰,然而胡軍已經簽了。
趙薇非常堅定地表示要去拍電影。
阿朱阿紫還傳過由章子怡一人分飾二角,章子怡說是劇組炒作,然后張紀中又說可能會請李小璐。
對于段譽一角,張紀中自己的說法顛三倒四,曾經說過在接洽周渝民,后來又不肯承認,總之最后迫于無奈才選了林志穎。
“迫于無奈”選擇林志穎的時候,還把《絕代雙驕》批了一頓。
最后選定劉亦菲和劉濤的過程還挺有趣,同一天里,張紀中先是三環路上看到劉亦菲的某個廣告,接著看到劉濤的某個雜志封面,然后就約見兩人。
兩個人一起過來的,都想演王語嫣。張紀中勸劉濤說你聽我的,演阿朱。
劉濤也確實試鏡過王語嫣,但是導演看過劉亦菲試鏡后,就覺得劉濤還是演阿朱更好。
陳好倒是一開始就想演阿朱,后來被勸得去挑戰了阿紫。
不過,關于劉亦菲,也有說法是《金粉世家》的制片人游建鳴推薦的。
當時楊若兮也曾試鏡過阿紫,這姑娘當時演過幾部古裝劇,還挺好看的,后來也銷聲匿跡了。
當時郝蕾、苗圃還都是新人,還都曾自稱有望演阿紫。
不過這一類稿件……估計多是自炒的成分,反正就是劇組炒,演員也炒,各方炒成一片。
當時導演很看好董潔演鐘靈,但是董潔經紀人覺得她太小了理解不了角色?董潔1980年的,當時已經22歲了……也是有點迷。
段正淳的6個老婆,劇組表示當時劉嘉玲還自薦過。
其實這三部內地金庸劇,從成品來說,都算不錯的了,因為拍出了內地武俠劇特有的恢弘大氣之感,但是從選角來說……是真的一波三折。
不過,要說最波折、最磨得人不耐煩的,還要數《神雕俠侶》和《鹿鼎記》了,咱們下一篇再說。


