都說體娛不分家，所以很多體壇的世界冠軍奧運冠軍，在奪冠后不僅成為全民明星，在娛樂圈也特別有知名度和人氣，比如劉翔。

劉翔之所以原來那么火，是因為他在田徑事業上卓越的貢獻和輝煌的成就，不僅獲得了110米欄的世界冠軍和奧運冠軍，還打破刷新了世界紀錄，是中國人在短跑項目上的佼佼者，所以一度人氣超高，堪稱全民偶像。

而且劉翔大紅大紫之后，雖然沒像田亮李小鵬楊威等奧運冠軍那樣跨界娛樂圈和影視圈發展，沒有拍戲或者參加真人秀，但也會出戲一些體娛盛典及活動，難免在娛樂圈行走，還代言不少廣告，所以也算娛樂圈紅人。

而且全民偶像劉翔，當時不只是老百姓熱捧，即使娛樂圈大腕明星，也把他當偶像，畢竟是沖出中國和亞洲走向世界的明星，所以就算劉德華、成龍、李玟等等大明星，見到劉翔也要和他合影留念，所以劉翔在娛樂圈當時很受歡迎。

當然，隨著奧運會風頭過去以及自己的競技狀態和成績滑落，劉翔在娛樂圈的人氣也下滑，畢竟花無百日紅，很多奧運冠軍都會從輝煌的領獎臺逐漸回歸日常訓練生活，退役后默默無聞的世界冠軍大有人在。但后來劉翔又發生了一件大事，定格了與娛樂圈的千絲萬縷關系，那就是娶了當時完全沒知名度的演員葛天。

當時劉翔與葛天的婚姻不僅備受關注還引來諸多質疑，對雙方人設都造成一些負面影響。一方面兩人算是典型的閃婚閃離，大紅大紫的劉翔，還沒來得及被曝光戀情炒作緋聞，就直接宣布結婚了。結婚后兩人還沒一起秀恩愛幾次，就宣布離婚了，這個閃婚閃離的速度，被網友調侃不愧是飛人，賽跑事業和婚戀都很講求快速。另一方面，當時兩人結婚低調，離婚可不低調，閃電離婚之后，雙方還爆出不少傳聞，感覺分得也不和平友好，雖然不算很狗血，但這段首婚也是以兩敗俱傷收場。

和葛天離婚后，劉翔和吳莎傳出了戀情緋聞，雖然從畫面上看，同樣是運動員的吳莎，雖然不如演員葛天那么漂亮，但是在體壇也算美女。雖然和劉翔一個是跨欄賽跑一個是撐桿跳高，項目不一樣，但都是田徑運動員，身高身材氣質更搭，都算一個領域，應該也更多共同愛好和話題，所以更合拍。

相比和葛天結婚都沒婚禮和婚紗照流出，劉翔再婚時，還和吳莎舉行了雖然不算高調但很溫馨浪漫的婚禮，也看得出對這段戀情和婚姻，更加滿意和珍惜。

與吳莎再婚后，劉翔低調了很多。一方面可能是退役了，也沒那么多曝光機會和關注了，另一方面與演員葛天離婚了，和娛樂圈少了瓜葛，關注度也不高，再者和吳莎也在盡量低調。不過劉翔現在的生活是真的滋潤，即使人氣不如從前也沒跨界娛樂圈撈金，但有了之前風光時那么豐厚的儲備，日子依然可以過得很瀟灑，所以現在夫妻倆就是到處旅游，微博上都是旅游拍照和秀恩愛的照片，看來很享受第二段婚姻，之前和葛天結婚都很少秀恩愛的。

最近，劉翔又發微博出去旅游了，配圖感謝專屬攝影師，言外之意就是老婆吳莎隨行拍照，低調地秀了一次恩愛。

劉翔的微博中，雖然吳莎沒有入鏡，但是劉翔也表明了她的存在。而且劉翔和吳莎夫婦最近一前一后出現在機場被拍到。婚后的吳莎蒼老不少，打扮更加低調，而且從發型和穿著都中性風十足，甚至還撞臉李宇春，從長相身材和氣質都很像，遠看讓人傻傻分不清。

吳莎照片曝光，不少網友都評論劉翔第二任妻子吳莎不如前妻葛天漂亮。確實，與劉翔離婚后，葛天不如以前活躍被關注，但越來越漂亮了。