二OO九年出版業的熱情是被張愛玲的《小團圓》點燃的。《小團圓》懸宕文壇三十余年，甫一出版，讀者就形成了一個"索隱派"。"《小團圓》不可能單純當做小說看，我想任何人不必字句謹慎辨查，里頭隨時即可填滿過去張愛玲留白的神秘，‘對號入座'似乎變成前所未有的理直氣壯。"[1]各種人物、事件、細節的本事考成了《小團圓》釋讀的熱點。從前恍兮惚兮的情感在這里被證實，比如與導演桑弧的戀愛；從前鐵證如山的交游在這里被推翻，比如與作家柯靈的關系，而胡蘭成更是成為各位注家的夢魘。"我一直認為最好的材料是你最深知的材料"[2]，張愛玲的文學創作觀也佐證著這樣一個觀點：《小團圓》這部自傳體小說，在張愛玲生平資料方面有著超乎尋常的意義。
《小團圓》第三章中有這樣一段話[3]：
有一天楚娣又告訴她："我們為分家的事，在跟大爺打官司。""不是早分過家了？""那時候我們急著要搬出來，所以分得不公平。其實錢都是奶奶的，奶奶陪嫁帶過來的。"......"我們官司打輸了。"楚娣輕快的說。"是怎么的？"九莉輕聲問，有點恐懼迷茫。
"他們塞錢。--我們也塞錢。他們錢多。"
按照《小團圓》"寫實"的特點，這場盛家兄妹之間的財產官司應該也是有所本的。果不其然，張愛玲的自傳散文《對照記》[4]也提到了這場官司：
1930年他們終于打析產官司，我從學校放月假回來，問我姑姑官司怎樣了。她說打輸了。我驚問怎么輸了，因為她說過有充分的證據。"他們送錢，"她簡短地說，頓一頓又道："我們也送。他們送得多。"那么，同胞兄妹是為了一份怎樣的遺產而不惜毀壞家聲對簿公堂呢？張愛玲沒有細說，但她的弟弟張子靜在《我的姊姊張愛玲》[5]中告訴了我們，引起兄妹訴訟的是一批宋版書：
房屋、地產、不動產都有契據，容易分割清楚，我祖父留下的一批宋版書則引起了糾紛。當時宋版書已很值錢，全部都在我二伯父手中。張愛玲的祖父張佩綸，字幼樵，河北豐潤人，是光緒間著名的官僚，清流派的中堅人物，《清史稿》有傳。他是個窮京官，在官場上也博了個"清廉"的名聲，財產都是由岳父李鴻章饋贈的。張佩綸一生有過三次婚姻，原配朱芷薌，育有兩個兒子--張志滄和張志潛，志滄早歿；繼室邊粹玉無子嗣；第三位夫人就是李鴻章的女兒李菊耦。當年李鴻章欣賞張佩綸的道德文章，所以在張佩綸兵敗馬尾，不戰而逃，朝廷嚴懲，名聲掃地之后，還是將愛女許配給了他，并給予一批豐厚的嫁妝。
據說李鴻章夫人非常抗拒把才貌雙全的女兒嫁給一個"囚犯"做填房，痛斥李鴻章是個"老糊涂蟲"，但李家小姐卻對這位夫君有情有義，兩人過了一段詩酒唱隨的幸福生活，并育有一男二女。長女早逝，成人的便是張愛玲的父親張志沂和姑姑張茂淵。宋版書官司就在志潛、志沂和茂淵兄妹三人之間糾纏。然而，這批宋版書并非來自李鴻章的饋贈，也不是張佩綸的舊藏，而是與張的第一位夫人朱芷薌有關，因為朱夫人的父親就是清末極富盛名的藏書家，結一廬主人朱學勤。（二）浙江仁和朱學勤的結一廬，與廣東豐順丁日昌的持靜齋、湖南湘潭袁芳瑛的臥雪廬，是咸豐年間最富盛名的三大藏書樓。
朱學勤字伯修，咸豐間以翰林院庶吉士改戶部主事，入值軍機處，先后典機密十七年，名滿朝野，是朝廷的股肱干臣，世稱朱侍郎。朱學勤自小生長在于人文淵藪杭州，江南素有藏書遺風，學勤在家學和環境的影響下，深染書癖，少年時就積聚篇卷，訪書搜書。在京師時，做官的興趣似乎遠不如訪書的興趣，公暇之余，經常去書攤翻翻看看，挑挑揀揀。庚申之變，皇家的許多舊刻名抄流落到琉璃廠等書肆，朱學勤但凡看中，不惜重金買下，漸成為京師的藏書大家。據葉德輝說，結一廬藏書主要來源于仁和（杭州）勞格的丹鉛精舍、長洲（蘇州）顧沅的藝海樓，[6]此二家都是江南的藏書巨擘，典藏宏富精善，特別是勞氏的名家精校本和藝海樓的傳抄閣本，是當時收藏家們競相追逐的對象。結一廬藏書另一重要來源的名聲更為顯赫，那就是怡府藏書。怡府之藏從康熙年間開始經營，絳云樓、脈望館、汲古閣、述古堂等著名藏書樓的精華都流入怡府。
英法聯軍進攻北京時，怡府的藏書四處流散，朱學勤乘機購得不少。結一廬藏書傳到學勤長子朱澂輩，達到了巔峰。朱澂酷肖乃父，亦好藏書，與繆荃孫、孫詒讓等過從甚密。他擅長搜討冷攤小市中的善本，對版本學、目錄學尤其精通。在他的苦心經營下，結一廬增加了大量的宋元版，一時名甲江南。朱澂編有《結一廬書目》一冊，只錄入了部分藏書，但繆荃孫一見，大為贊嘆："即此一編，高出尋常收藏家萬萬。"[7]據李雄飛先生統計，結一廬藏書中有宋版三十五種，元版近八十種，而這還是最保守的估計，實際數量恐怕遠過于此。[8]那么，結一廬的藏書怎么會流到張家呢？原來，朱澂歿后，家道中落，子孫中沒有一個能繼承祖輩的流風雅韻，經濟拮據時，澂子就想將父親的八十柜遺書出售。消息一傳出，各路書賈、藏家紛紛上門洽談，其中皕宋樓的謀購尤為積極。張佩綸是朱學勤的女婿，朱家后人的長輩，在他的勸說下，朱家把藏書整體抵押給張氏，以防家族藏書因出售而流散。就這樣，結一廬藏書遂歸佩綸所有，成了澗于草堂（佩綸堂號）的精藏。書歸張氏后，張佩綸將之藏在南京的寓所。這是康熙間靖逆侯張勇的舊宅，庭院深深，花木競秀，是個藏書的好去處。辛亥革命后，這所幽雅寧靜的深宅大院為兵所據，一度成為國民政府的立法院。
至于那批藏書，世人莫知其蹤跡，許多人認為它們已遭遇厄運，毀于兵燹了。葉德輝說："至辛亥國變，盡其所有付之于狼烽馬糞。"[9]書主人，張佩綸之子，即張愛玲的伯父志潛也說："辛亥之亂，未及取出，遂毀于兵。"[10]其實，結一廬藏書并未被毀。辛亥革命時，共五百余箱藏書從南京運到了上海保存，不料被革命元勛宋教仁、于右任等人攫取。其中的一半被宋教仁攜往北京，后來就流散了，其余少數存在南京一個叫龍梓修的寓所中。大概此事在當時就頗招非議，傅增湘、張元濟等大家都有些微詞。宋教仁被刺殺后，于右任于民國五年（1916）將宋氏所攫的剩余書籍歸還原主，這樣，結一廬的劫余藏書終于又回到了張家。[11]張志潛"未及取出，遂毀于兵"云云，恐怕是防人耳目的一個幌子。（三）就是這批"宋版書"引發了張氏兄妹的析產官司。張愛玲的祖母李菊耦去世時，伯父志潛二十三歲，父親志沂十六歲，姑姑茂淵十一歲，年幼弟妹名下的財產都由志潛這位兄長代管。
一九二八年，張愛玲的父親決定把家從天津搬回上海，母親與姑姑也從英國回來了，這才正式與伯父分析遺產。房屋、地產、不動產都有契據，容易分割，但這批藏書的歸屬權則糾紛不斷。茂淵認為那也是遺產的一部分，應作三等份分配，不該由長兄獨得，但是志潛不愿照辦，到一九三○年終于發展成伯父一方、父親和姑姑一方的爭產官司。當時雙方為了這場爭奪戰不惜血本，耗財頗多，對藏書志在必得，張志潛延請的律師是汪子健，志沂、茂淵的律師是李次山。汪子健，浙江余杭人，是上海著名的大律師，曾任民國北京政府司法部次長、法律審查會副會長。此公還創辦了中國第一所法律專科學院--朝陽大學，培養了無數法律人才，可謂是"門生故吏遍天下"，在法律界有廣泛的人脈。李次山，安徽六安人，在律師界威名顯赫，是上海律師公會會長，陳獨秀在北京被捕后，就是他將之營救出獄的。兩大律師在這場官司中相互斗法，各顯神通，最后還是汪子健經驗豐富、技高一籌，他一方面用金錢打通關節，另一方面則采取分化策略，答應張志沂一筆錢，讓他向法庭自動撤訴。
最后，志沂的倒戈導致他們輸了官司，也使兄妹倆的感情降至冰點。家族的宋版書官司對少女張愛玲似乎有很大的影響。事隔多年以后，她在《對照記》中感慨："這張看似爺兒仨的照片，三人后來對簿公堂。再看司法界的今昔，令人想起法國人的一句名言，關于時移世變：‘越是變，越是一樣。'"張愛玲性格中那些陰郁和冷漠的因子，或許就是來自于她那暮氣沉沉、冰冷堅硬、缺少溫情的家族。（四）結一廬的藏書在這次波瀾后歸于沉寂，二十年來，張志潛后人抱殘守闕、默默堅持，度過了歲月的種種驚濤駭浪，即使是國勢陵夷、命運跌宕的抗戰年代，他們也不露絲毫口風。漸漸的，結一廬藏書仿佛在世上消失了，許多精明的書商、博雅的文獻學家、執著的藏書家都莫知其蹤跡。趙萬里先生一直在追尋結一廬藏書的流向。
一九五二年，他發現上海來青閣書店出現了結一廬舊藏宋刻本《周易本義》、《周禮疏》、《六甲天元氣運鈐》、《花間集》四種；一九五八年，上海古籍書店又獲得結一廬舊藏古代刻本抄本共一百零二種。趙先生因此判斷結一廬舊藏決不止于此，應該還有更多的書出現。[12]趙先生不愧為版本大家，不過十年，他的話就應驗了。一九六六年，在席卷一切的文革大劫難中，結一廬藏書終于浮出水面。張志潛的兒子，結一廬藏書的繼承人張子美被抄家，所有藏書都被張子美的單位--上海黃浦區牯嶺路房管所查抄，交上海市文物圖書清理小組保存，后又移送至上海圖書館善本庫。[13]當時前往接受的是時在上圖的沈津先生和他的三位同事。移交完畢后，沈先生與顧廷龍、潘景鄭、瞿鳳起三位先生一起編目并制作清單。
一九七九年，國家開始落實政策，結一廬藏書也成為落實的對象。張子美先生表示愿意將朱、張兩家世藏的古籍捐贈給上海圖書館，共計450種，3274冊。其中宋刻本24種531冊，元刻本38種374冊，這是上海圖書館繼潘氏滂喜齋、祁陽陳澄中藏書之后最大最精的一次入藏。而且，常熟翁氏世藏古籍善本之所以能于2004年整體轉給上圖，也是因為翁氏后人看到善本庫中的結一廬藏書，而最終做出售讓決定的。由朱氏父子苦心經營、張家后人精心保管的結一廬藏書最終塵埃落定，歸藏上海圖書館。遙想當年縹緗盈棟、精本充牣的盛況，到如今化私為公、廣澤群生的義舉，朱、張兩家都應該在中國藏書史上留下濃墨重彩的一筆。至于那個使兄弟鬩墻的宋版書官司，是張愛玲筆下大家族大廈將傾的晦暗與無奈，仿佛夢窗青燈下的絮語，讓人凄涼辛酸。
[1] 李天葆，淚凝香銷云霞散，萬象，2009，6.
[2] 宋以朗，小團圓·前言，北京十月文藝出版社，2009，4.
[3] 張愛玲，小團圓，北京十月文藝出版社，2009，4.
[4] 張愛玲，對照記，花城出版社，1997.
[5] 張子靜、季季，文匯出版社，2003.
[6] 葉德輝，結一廬書目序，叢書集成續編五（總類），新文豐出版公司.
[7] 繆荃孫，藝風藏書續記，光緒刻本.
[8] 李雄飛，縹緗盈棟，精本充軔，文獻，2002，4.
[9] 葉德輝，結一廬書目序，叢書集成續編五（總類），新文豐出版公司.
[10] 澗于集·書牘后序.
[11] 鄭偉章，文獻家通考（下）·張佩綸，中華書局，1999，6.
[12] 沈津，也說朱氏結一廬藏書.
[13] 王世偉，朱氏結一廬藏書入藏上海圖書館記，歷史文獻論叢，上海社會科學院出版社，2004.
