每個人,都有步入“人生巔峰”的那一刻。對42歲的西班牙人蒂亞戈(Diego Martimez)來說,那是20年前,他做斗牛士的時光。
如今,在蒂亞戈的家里,依然可以看到他昔日的英姿:巨幅照片上的蒂亞戈,身著金黃色高墊肩的斗牛士禮服,手持紅色的披風——這套花費一個月純手工訂制的行頭,價值近3000歐元。就在他優雅揮動披風的剎那,體重460公斤的暴怒公牛,擦著他的肩膀沖過。
對蒂亞戈的小舅子陸大海(Luis Azcona)來說,他的“人生巔峰”,則是5年前,收到阿里巴巴offer的那一刻。經過長達7個月的漫長等待,和自我感覺并不太好的面試之后,姍姍來遲的offer, 讓西班牙“小鎮青年”激動到淚奔。
就這樣,陸大海來到了杭州,成了一名“洋小二”。他沒有想到的是,多年之后,自己的人生會和姐夫產生交集。這種交集,改寫的不僅是蒂亞戈一個人的命運,而是西班牙千千萬萬像他一樣創業者的命運。
11月2日,天貓雙11前的狂歡氣氛已在西班牙蔓延。當地媒體《科爾多瓦報》專門報道了陸大海的故事,文章寫道:“阿里巴巴改變西班牙,而陸大海,則助力了阿里巴巴的西班牙業務。”
01
20多歲,還處在職業黃金期的蒂亞戈,卻激流勇退。那時,他遇到了今天的妻子。考慮到斗牛是世界上最危險的職業之一,想對家人負責的蒂亞戈,提前“退休”了。
在西班牙,斗牛士的社會地位,甚至高出一般名流和演藝界人士——以“慢生活”著稱,常常要遲到的西班牙人,只有在看斗牛的時候,才會出人意料地準時。這種近乎敬畏的崇拜,不僅僅是因為斗牛在西班牙文化中的地位,更和它的危險性有關。
“我曾骨折過兩次。” 蒂亞戈指著自己的手肘說。14歲,蒂亞戈開始接受斗牛士的專業訓練,直到21歲,他才獲準登臺表演。不過,即使經過如此專業的訓練,蒂亞戈依然無法避免受傷的命運。
在他的描述中,競技場上那些狂暴的非洲公牛,并不是把角像刀子一樣插入人的胸膛,而是用角把人挑到空中。就在2016年,一位西班牙斗牛士被公牛角挑上了半空,當即摔死在斗牛場上。而蒂亞戈的同事,幾乎無一例外,因斗牛而傷痕累累。
蒂亞戈和他的妻子舉著以前的照片
不過,和受傷相比,職業生命的短暫,更讓斗牛士們擔心。
如今,在西班牙有300多家斗牛場,活躍其中的,多為20多歲和30多歲的斗牛士。一旦年過40,不少人會選擇退休——體力和精力,已不允許他們繼續在格斗場上,直面那些氣急敗壞的龐然大物。
在西班牙,最頂級的斗牛士,一場表演能賺10萬歐元,一年內,他們大概要進行30-40場表演。但這樣的斗牛士,鳳毛麟角,不少同行,甚至要靠政府補貼才能生活。短暫的職業生涯加上并不豐厚的收入,往往讓他們陷入重新擇業的困境里。
蒂亞戈是幸運的。從斗牛士,到組織人們觀看斗牛、參與騎馬,他并沒有經歷太多“隔行如隔山”的痛苦。但也并非沒有煩惱——蒂亞戈的生意在小鎮科爾多瓦展開,通常只能吸引到為數不多的本國人,生意規模也受到了很大限制。
“畢竟,我們這里不是馬德里這樣的大城市。”蒂亞戈說。他也曾試著去招攬外國游客,但只能寫郵件、打電話聯系,效率低下。
令他意外的是,最后幫他解決問題的,竟然是遠在中國工作的陸大海。
蒂亞戈和陸大海在科爾多瓦的家中
02
在老家科爾多瓦,陸大海曾兩次登上當地報紙頭版。
2016年,他在科爾多瓦進行了一場“快閃求婚”。當時,打扮成鋼鐵俠的陸大海,打敗(其實是推翻)了包括恐龍、孫悟空、超人等在內的各路高手,隨后向他的中國女朋友,遞上了求婚戒指。
令《科爾多瓦報》感慨的,是陸大海的全套“行頭” ,全都購自素有“國際版淘寶”之稱的阿里巴巴旗下全球速賣通平臺(AliExpress)。
陸大海求婚現場
在西班牙,速賣通是個熟悉的名字。作為當地第一大跨境電商平臺,速賣通在西班牙擁有770萬注冊用戶,幾乎人人都愛在上面“剁手”高性價比的中國產品。今年8月,當速賣通在馬德里開出第一家實體店時,出現了“萬人空巷”的場面,甚至有人在開門前兩天,就在門口搭起了帳篷,通宵等候。
除了消費者,速賣通還是當地創業者的“心頭愛”。僅在小鎮科爾多瓦,就能遇到不少從該平臺上采購商品的創業者。
青年Jorge從速賣通上購買中國電動自行車,然后租賃給當地游客。他表示,中國的電動自行車,價格只有當地的2/3,大大降低了他的創業成本。
而在一家婚慶農場,近400盞中國燈泡,照亮了迷人的秋日夜空。農場主人說,要不是速賣通,他很難想象要去哪里尋找這么多高品質,價格又不貴的燈泡。
中國燈泡照亮西班牙婚慶農場
以上一切,都解釋了為何速賣通“洋小二”陸大海,會被老家的媒體盯上。
如今,速賣通西班牙業務團隊有四十多人,其中三十多位,是陸大海這樣的當地人。這支“中西結合”的團隊只有一個目的,就是讓速賣通更快、更深地本土化。
在速賣通,陸大海扮演的是溝通中國團隊和西班牙市場的角色。這意味著,他必須努力穿越層層文化差異。
在西班牙,人們的生活節奏緩慢,一天被拖得很長。下午兩點和晚上九點,才是用餐時間,而一頓飯,至少吃上一個半小時。因此,當陸大海第一次看到,阿里的同事15分鐘就解決了午飯時,別提有多驚訝了。
在阿里,陸大海白天要應對紛繁復雜的溝通工作,晚上還要隔著時差,和西班牙的商家、同事對接,常常要到凌晨2、3點才睡覺。一度,高強度的工作,和業績上的壓力,甚至讓陸大海誕生了辭職的念頭,還好最后堅持了下來。
入職三年時的陸大海
今年起,速賣通啟動了海外招商業務,希望在幫助中國商品“出海”的同時,也幫助當地商家一鍵賣全球。而陸大海,則在此基礎上,更進了一步——由他主導的AliExpress OCIO,在今年天貓雙11前正式上線。
OCIO是西班牙語“休閑”的意思,文如其名,這個新業務旨在提供包括電子票、手機充值和餐飲折扣券等在內的虛擬商品。陸大海表示,速賣通上的服裝、3C和休閑產品,在西班牙賣得最好。但對于熱衷休閑娛樂的西班牙人來說,還沒有一個類似“口碑”的app,這讓他們苦于發掘好玩的項目。
想法提出不到3個月,就在速賣通的支持下,進入了籌備階段。這也是陸大海最欣賞阿里巴巴的一點——超強的執行力。
未來,只要懂西班牙語,全世界的消費者,都可以從AliExpress OCIO上,找到西班牙好吃、好玩的地方。至此,千千萬萬名蒂亞戈這樣的當地創業者,推開了通向新世界的大門。
蒂亞戈一家人
03
在科爾多瓦的家中,蒂亞戈和妻子在泳池邊聊天,一雙年幼的兒女,則在一邊嬉戲。
今天的蒂亞戈,雖然已經略微發福,發際線也開始靠后長,但超過180cm的身高和魁梧的身形,依然在告訴著人們,這曾是一名威猛的斗牛士。
站在姐夫身邊,陸大海顯得身形消瘦,但蒂亞戈卻認為,陸大海其實和自己很像。“面對沖過來的公牛時,最好辦法不是扭身逃跑,而是直面它。”蒂亞戈說,而這,正是陸大海面對無數困難時的態度,也是蒂亞戈欣賞他的原因。
陸大海、蒂亞戈,以及他們的家人
相對悠閑的慢生活,陸大海說,自己顯然更喜歡阿里巴巴那種充滿挑戰,能激發人戰斗欲的環境。5年阿里生涯,陸大海覺得自己變得更強大了,而故鄉西班牙,也在自己和團隊的努力下,變得更美好。這讓陸大海無比欣慰,也無比自信。
“我雖然不是很聰明,但也不二。”西班牙小哥的中文,夠標準。


