主場對陣天津隊，林書豪被替換掉休整，長時間的征戰，身體處在疲勞的狀態下，極其容易出現傷病，那就得不償失了。

北京隊的重擔落在翟曉川身上，需要他承擔更多外線火力，上一場面對四川隊，14投7中，得到19分，命中率50%。

天津隊的防守較一般，對他的限制不會很大，這位國家隊的鋒線，從世界杯到聯賽，一直很拼，目前場均15.8分，是隊中得分第四高，本土球員第一高，其實他的運球能力并不出色，沒有很強的自主持球進攻的能力，更多的是無球跑位，定點三分投射，沒有丁彥雨航和周鵬的持球推進技能點，定位和沙拉木差不多。

但他把無球跑位發揮得淋漓盡致，已經成為從以前的奇兵成長為北京隊的尖兵，林書豪的缺席，讓北京隊后場組織變得更加吃緊，也緊急激活了大外漢密爾頓，上一輪雙方交手在去年的11月份，北京隊103:81大勝天津隊，已經五連敗的天津隊，想終結連敗，怕是不會這么容易。

事實上，場面還真是這么回事，第一節北京隊23:16天津隊，第二節34:30，北京隊把分差擴大到了11分，北京隊在防守反擊做得非常好，強硬的防守，迫使天津隊頻頻失誤，防守漏洞較多，北京隊的反擊成功率非常高。

兩大外援內線尤度和漢密爾頓持續轟炸對方的籃筐，天津隊也沒什么好的防守戰術能限制他倆，王驍輝和翟曉川貢獻了外線的三分。

上半場，翟曉川出場16分鐘，兩分8投5中， 三分球3中2 三罰三中，就拿下了15分。

翟曉川今天的三分發揮已經算不錯的，本賽季漢密爾頓三分命中率不理想，給不了外線多大的幫助，反而天津隊糟糕的防守，給漢密爾頓內線很多輕松的進攻機會，北京隊的雙塔把天津隊禁區防線給撕破得七零八碎的。

北京隊速度一提起來，天津隊的防守跟不上，他們是不能跟北京隊打快的，要知道，北京隊很多人都能跑，特別是翟曉川，他的快攻反擊是最快最積極的。

他也是一名快攻體系中的中軸球員，每一次快攻籃下他能接到球，在沒等對方站好位，就把炮彈輸送給進攻更有利的隊友，他也能利用快速突破，吸引對方兩到三名隊友的防守，再把球分給有空位的隊友，全場送出了6個助攻，也算是承擔了林書豪在場上的任務。

天津隊給的對位防守壓力非常小，翟曉川頂著防守隊員干拔三分命中，包括他的第一步啟動突到內線，上籃也非常輕松。

因為分差太大了，加上天津隊又沒有什么防守強度，也提前繳槍了。

北京隊115:82天津隊，大勝33分，送給天津隊6連敗。

在第四節還沒過半，翟曉川早早就打卡下班了，全場出場31分鐘，投籃12中7，三分5投3中，罰球3中3，砍下20分，對球隊的幫助很大，摘下了4個籃板，1搶斷和1蓋帽，送出6個助攻，大部分助攻是在快攻中完成的，0失誤，北京隊整場比賽對失誤的控制做得非常好。

如果要挑出翟曉川一點毛病，那就是只有一犯規了。翟曉川的運球能力跟以前相比，要好很多，以往是靠著防守隊員，運幾步就被斷下來，現在基本能從中場雙手面對面突到禁區，成長了不少，這一點與丁彥雨航很像，這也是一名鋒線球員成長的必經之路。

天津隊主教練賽后采訪做了一個很簡單的總結表示：我們的防守做得很簡單，不到位，很糟糕，讓對方輕松打進了很多進球。

北京隊主教練表示：先祝愿大家新年愉快，我們的團隊打得很出色，在防守上，很好的限制了對手，也打出了自己的特點。

（羅掌柜）