在比較正式的場合，我們經常會被要求把手機調到靜音，或者振動模式。

這個“振動模式”用英語該怎么說？可不能說成“shake mode”哦。

我們可以把手機語言設置成英語，看一下手機是怎么翻譯這個詞的。

vibrate

The show's about to start - I'm going to put my phone on vibrate.

演出快開始了——我會把手機設置到振動。

而經常被我們誤用的“shake”，是指幅度比較大的晃動。

比如：

shake hands (with someone ) （和某人）握手

shake your head 搖頭

shake hands (with someone ) （和某人）握手

shake your head 搖頭

不能用于手機這種輕微的震動。

手機震動時，會發出嗡嗡的聲音，這個擬聲詞我們使用的是：

buzz

例：

My phone is buzzing. Maybe it's my roommate texting me.

我的手機在震動，可能是室友給我發信息了。

如果說“手機真的在響”，帶鈴聲的那種，可以直接用“ring”。

例：

She answered her phone on the first ring.

手機剛一響，她就接了。

當手機需要調成“靜音模式”，我們可以用：

put the phone on mute/ set the phone to mute

例：

It’s polite to set your phone to mute or turn it off when you are on a meeting.

當你在開會的時候，把手機調靜音或者關機是比較禮貌的行為。

好啦，今天的小知識點，你都學會了嘛？