剛剛過去的2019年,照例評選了年度漢字
毫無疑問地,伴隨著“我太南了”莫名火起來的“南”字成功入圍。
隨著這個充斥著“南”的年份宣告結束。
2020年剛開始,就有一部經典電影重回電影院。
這部電影的背景時代,是人類歷史上毋庸置疑的最“南”的時代。
但是電影的每一個情節都透露著喜劇式溫情。
《美麗人生》,絕對是2020年不容錯過的第一部電影。
01
1997年,意大利電影《美麗人生》甫一問世,就震驚了世界。
在全球各大電影節上獲得了70個獎項、51次提名。
身兼導演、編劇、演員三職的羅伯托·貝尼尼,更是憑借該片成為了奧斯卡影史第一位以外語片拿到奧斯卡影帝的外國演員。
成為了奧斯卡歷史上繼勞倫斯·奧利弗之后、第二位獲得此殊榮的自導自演之人。
而在國內,《美麗人生》近79萬人打出9.5的高分。
時隔22年,憑借著4K修復技術,經典得以再度重回銀幕。
值得一提的是,4K修復雖然致力于“讓老電影散發新光芒”,但最終目的還是“整舊如舊”。
讓老膠片上被損耗的影像,借助數字技術,盡可能地恢復到最初被“捕捉”時的模樣。
這比翻拍讓觀眾激動多了。
對于很多影迷來說,《美麗人生》的回歸,是一波回憶殺。
震驚叔記得自己第一次看《美麗人生》,是在課堂上。
能夠被老師選來酬答我們一學期的辛勞,也足見《美麗人生》的被認可度。
當時在課堂上只看了前半部分,一直以為這部電影是一部純粹的喜劇。
直到長大后看完了電影的后半部分,才泣不成聲。
看過這部電影的觀眾,大部分都經歷過“笑著笑著就哭了”。
更知道什么是“前半部分有多歡脫,后半部分就有多遺憾”。
而在世界反法西斯戰爭勝利75周年的2020年,這部電影的回歸,又有了它更深層次的意義。
02
說《美麗人生》的背景太“南”,不僅僅“南”在二戰,更是“南”在猶太人集中營。
在那里,德國納粹對歐洲猶太人進行了慘無人道的屠殺。
歐洲近900萬猶太人,三分之二在這場浩劫中遇害。
其中150萬是兒童。
在同樣陰云密布的意大利,猶太人圭多愛上了貴族小姐多拉。
經過一系列令人啼笑皆非的鬧劇后,圭多終于幸運地抱得美人歸。
兩人很快生下了一個有著猶太血統的兒子約舒亞。
但是,約舒亞五歲生日那天,多拉回家卻驚訝地得知丈夫和兒子都被押上了去往集中營的火車。
多拉不顧阻攔,登上了和丈夫一起的同一班火車,被送往集中營,關進了女牢。
而圭多為兒子精心“安排”的游戲,也從此開始。
這場“驚天騙局”始于車上父子二人的對答。
兒子不停問父親“我們去哪?”
在全車廂人詫異的目光中,父親開始編織謊言,也編織了孩子在人間地獄中留存的幻想。
原本是在幾乎不可能得以生存的集中營中茍活。
被圭多描述成了一場游戲,根據積分條件,看誰先積分一千分。
獎勵是約舒亞夢寐以求的坦克。
為了把追求刺激貫徹到底,明明不懂德語的圭多卻索性做起了納粹軍官的翻譯。
這段翻譯,堪稱是最“糟糕”的翻譯。
也是一段最意味深長,感人至深的翻譯。
在父親盡其所能撐起的幻想中。
約舒亞充滿盼望地忍受了一切惡劣環境。
圭多也一直小心翼翼地維護著約舒亞幼小的心靈。
不愿意他受到傷害。
圭多的這個信念,一直堅持到生命的盡頭。
當解放來臨之際,納粹軍隊想要趁深夜逃走。
圭多把約舒亞藏在一個鐵柜子里,告訴他他們已經得到了游戲規定的一千分,就快要得到坦克了。
并且叮囑他不要出來。
他打算趁亂去女牢救出妻子多拉,但是被納粹發現。
他被納粹押著經過約舒亞藏身的鐵柜時,還故作輕松,暗示約舒亞不要出來。
甚至還夸張地踢腿走路。
隨即一聲槍響,飽受折磨的圭多倒在了納粹的槍下。
天明后,從柜子里爬出來的約舒亞看到了一輛真正的坦克,車上站著一個前來解放集中營的美國士兵。
美國兵把約舒亞抱上了他夢寐以求的坦克,有關圭多的美麗人生,在約舒亞的回憶中落下了帷幕。。
“這就是我的故事,這是我父親所做的犧牲,是他給我的禮物。”
03
影片的男主角圭多,20多年來一直被認為是銀幕上最溫柔、最智慧,也最可愛的父親形象。
從法西斯在意大利開始醞釀,到猶太人集中受到迫害,再到反法西斯的勝利。
圭多始終以智慧應答兒子,不讓納粹的陰云在他心中留下絲毫創傷。
兒子問他為什么有的店面貼上了“猶太人與狗不得入內”的標簽。
圭多回答說:
“他們不歡迎猶太人和狗。
每個人都有喜惡,那里有一家五金店,他們不允許西班牙人和馬入內。
前面有一家藥店,我有一個中國朋友帶著袋鼠,我能進去嗎?
不行,華人與袋鼠不得入內。”
這是一個人背負歧視和偏見。
但是拒絕給孩子播種種族主義的仇恨的父親最大的努力。
籠罩著死亡陰云的集中營。
因為圭多營造的喜劇氛圍和智慧應對。
使得這對父子中間始終充滿希望。
而毅然選擇與丈夫共患難的多拉,在此之前與圭多異常恩愛。
因此,即使是在集中營中,圭多也在想辦法帶著兒子給多拉傳話。
在守備嚴密的環境中,依然想辦法用廣播向妻子高調示愛。
在惡劣的環境中依然安之若素的圭多,用智慧化解危機和兒子的疑難。
心理素質強大到面不改色地作為納粹軍官的翻譯信口胡謅。
而他卻在解放前夕死于納粹軍官的槍下。
這樣的情節設定,真的是賺足了觀眾的眼淚。
《美麗人生》也因此被打上了“黑色喜劇”的標簽。
但就像是約舒亞總結的那樣。
有悲有喜卻不可思議。
正是圭多人生的寫照。
在人類浩劫中的感人父愛。
2020年第一場必看電影,
《美麗人生》當之無愧。
作者:震驚叔|
(震驚叔定制廣告)


