《你的靈魂,是一朵潮濕的云》
.
我的翅膀長在你的腰上,并且——
連到了你的心。
......
夕陽拍著黃昏,
溪流伴著森林。
我們,不談大海,不談愛情,就像黑夜的燈塔,
被霧氣裹緊。
......
誰,在彈琴?
誰,把宇宙封存在陶瓷罐,像廢品?
......
海風嚎叫著,越過田野——
時鐘長長的聲音,像水晶——
你,用藍色金屬鍛造星星——
......
我知道,夢想在路上,噼啪作響,
——你的靈魂,是一片潮濕的云。
《Your soul is a damp cloud》
.
My wings are on your waist, and --
To your heart.
......
The setting sun beats the dusk,
The stream accompanied the forest.
We, do not talk about the sea, do not talk about love, like a beacon of night,
Wrapped in mist.
......
Who's playing?
Who seals the universe in ceramic jars like junk?
......
The wind howled across the fields
The clock's long sound, like crystal --
You, forge stars out of blue metal
......
I know, dream on the road, crackling,
Your soul is a damp cloud.
(注:這是第一首詩歌的英文版)
《短句子》
1
我,選擇砍斷三月的桃樹,
而不是選擇,躲在被窩里,一個人哭
假如說,這彩禮
——還不足
2
就像一艘行船
是真的嗎,親愛的,你在我夢里
流浪到清晨?
3
你,只是一匹角馬
生活在埃塞俄比亞大草原——
往事
布滿原始的危險。
4
癡笑著,有點狂,我在造化的人間
將夢想埋在深邃的頭發(fā)里
比傻子
——還荒唐
5
一片黃昏的霞光,落在我肩膀
琵琶語,失控在舊痛里
——平靜的海,掀起了浪!
6
我沉默,是因為遲到了
這個春天太陽光——
感情
來得有點慢
7
你的靈魂占據了我的骨骼
而我卻不能習慣
——你贈予的荊棘和花瓣
8
不設防的意念被痛苦攻破
世界被炙熱的想象填滿
你曾
漫不經心地走過我窗前


