《詩經》解讀第70期

《國風·鄭風·狡童》

彼狡童兮，不與我言兮。維子之故，使我不能餐兮。

彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。

注釋

狡童：美貌少年。狡，同“姣”，美好。一說為狡猾，如口語說“滑頭”之類，是戲謔之語。

彼：那。

維：為，因為。

不能餐：飯吃不香，吃不下。

食：一起吃飯。

息：安穩入睡。

張愛玲說“女人一輩子想的是男人，念的是男人，怨的還是男人”。斯達爾夫人說：愛情對于男子只是生活中的一段插曲，而對于女人則是生命的全部。可見對于女人來說，感性遠遠超過了理性。

生活中多的是如杜麗娘那種情不知所起一往而深的女子，只是沒有人把他們生者可以死死者可以生的精神寫出來而已。桃花扇上李香君的那一點鮮血至今也依舊鮮艷如初，而文中的女子也同樣入了感情的魔，思君如滿月，夜夜減清輝。

這是一段失戀女子的獨白，不是像現在女子喝酒唱K，而是細細的埋怨在無限的黑夜里，如一段纏綿的戲腔，不斷發出回音又細細向前，嬌俏傷感卻又有著未曾參透的甜蜜。

此夜本來恩愛的人或許是因為吵架，或許是其他原因，總之不再粘在一起了。而男子一走后女子便開始陷入了無盡的思念之中。這思念如驅蟲盤上了她的身，啃食著記憶，使她寢食難安。

第一段開頭便是彼狡童兮，說這個狡猾的小子，為什么說狡猾呢？不與我言兮，不和我說話。平時一起朝夕相處的戀人，突然間就待我如同陌生人不和我說話了。我心中升起了無限的憂愁，連飯也不想吃了，這些都是因為你的緣故。《關雎》中是“求之不得，寤寐思服”而這里的女子卻是分手后朝思暮念無心就餐。

緊接著第二段是遞增也更揭示了事情的嚴重性，彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。先前是“不與我言”現在是“不與我食”愛情的小船說翻就翻，而且危機一再加重。

不與我言說明是還在一起只是賭氣不說話，而不與我食便是分開了連吃飯都不在一起。若是個不在乎愛情的女生大不了說“你若無情我便休”今日戀愛明日分手的也見怪不怪，可她卻偏偏是個重情的，所以自己的狀態也從“使我不能食”到了“使我不能息”真正的輾轉反側。

不論是男生在施展若即若離的戀愛技術，還是真的分手，總之這篇文中的女子是中了愛的毒了。她的喜歡真摯而單純罵人的語氣亦是狡童，說這個好看而狡猾的男子，語氣溫柔而嬌憨。

隨后的“使我不能餐兮，使我不能息兮”更顯示出了女子的傷心，帶著微微的憤怒可更多還是表達傷感，期望能破鏡重圓。

古詩詞中失戀的女子其實很多，而每個女子的做法則都有不同。《氓》里面的女子遭遇變心后發出感慨“吁嗟鳩兮，無食桑葚。吁嗟女兮，無與士耽”《有所思》中的女子則說“拉雜摧燒之，催燒之，當風揚其灰，從今以往勿復相思，相思與君絕”《古艷歌》中女子訴說“衣不如新人不如故”每一個女子的性格或剛烈或柔和都帶著特有的香氣。

這首詩里女子的香氣則是“癡”，像誓言里“要休且待青山爛，海面上秤錘浮，直待黃河徹底枯”只是這一切都是她一個人在守著這個未知的諾言。不忍離去又得不到回應，所以剩下的只是翻來覆去的思念與猜測。

彼狡童兮意為那個狡猾的人，維子之故是說因為你的緣故。從第三人稱到第二人稱也是女子心境的變化。從埋怨逐漸到思念，最終對事情選擇將就希望的也唯有他可以回頭。

彼狡童兮，不與我言兮，暗夜里她的歌雜著回憶飄的那么長那么遠，可是卻飄不到他的耳邊，愛情最終也逗留在了離她一米外的邊緣。

作者：汐蕪，本文經作者授權發布。