今天萬眾期待的《天氣之子》終于正式在法國上映,希望它可以給陰雨連綿的巴黎帶來好天氣呀!
純愛小清新動畫大師新海誠的新作《天氣之子》于2019年7月19日在日本上映。上映75天后,觀影人數(shù)就突破了1000萬大關(guān),票房也達(dá)到了130億日元,榮登 2019年日本票房榜首。并且該片將代表日本角逐2020年奧斯卡最佳國際影片獎!
《天氣之子》 ?Medium
除了在本土取得的巨大成功外,電影在全球的發(fā)行量也極其可觀。在法國影迷的熱切期盼下,《天氣之子》在巴黎舉辦了三場首映會, 新海誠本尊也來到現(xiàn)場與觀眾親切互動:
2019年12月12號,Grand Rex電影院
2019年12月13號,UGC Les halles、MK2 Bibliothèque電影院
UGC les Halles影院在官網(wǎng)上發(fā)布首映信息后,預(yù)約票很快被一搶而空。在影迷的強烈要求下,12月13日當(dāng)天又多加了一個影廳放映。小編幸運地?fù)尩搅耸子畴娪捌?,現(xiàn)場火爆程度非同凡響!雖然身處罷工的陰霾,但Les halles最大的影廳依舊座無虛席,后排還站著很多從另一個影廳趕來圍觀的人。 下面小編就為大家介紹一下見面會的現(xiàn)場情況~
激動的見面會
首映會一開始,導(dǎo)演新海誠在一片掌聲中走到了影廳最前方。他一開場就說:
“感謝大家在罷工的日子里趕來看首映,3年前也是在這里向法國觀眾介紹《你的名字》,這次和大家故地重逢感覺很懷念?!?/p>
他還透露目前在籌備新的作品,希望3年后還能在此和法國影迷見面。
要拍出一部好電影,導(dǎo)演還真是三年磨一劍啊!
?Yiran
由于法語影片譯名里的“temps”在法語里有兩種含義,分別代表天氣和時間,所以主持人問導(dǎo)演 片名到底是“天氣之子”還是“時間之子”,畢竟前作就涉及了時空交錯的主題。
導(dǎo)演回答日語里這兩個詞是不同的,片名就是《天氣之子》。不過該片定的國際片名《Weathering with You》,其中“weathering”就表達(dá)了 “戰(zhàn)勝時間帶來的種種阻礙”的寓意,所以導(dǎo)演本人覺得法語的譯名非常好,直接一語雙關(guān)了。看來不同國家的人看譯名會有不一樣的感受,這就是翻譯的神奇美妙之處吧~
新海誠還說日本已經(jīng)有很多拍真人影片的優(yōu)秀導(dǎo)演了,他覺得動畫片可以展示很多瑰麗的場景,自己將會繼續(xù)致力于這個領(lǐng)域的創(chuàng)作。主持人還在現(xiàn)場問有多少人看過《你的名字》,影廳內(nèi)90%的觀眾都高高舉起了手,看來 前作在法國的火熱勢必會把《天氣之子》的票房推向新高潮!
最后導(dǎo)演在熱烈的掌聲中離場了,馬不停蹄趕往MK 2 bibliothèque出席映后見面會,聽聞在那邊還回答了觀眾的提問!而UGC的首映會導(dǎo)演只回答了主持人的問題......小編無比羨慕與懊悔,早知道去MK2看首映了
MK2見面會 ?linkedin@ Léo Stavropoulos
據(jù)悉,《天氣之子》的創(chuàng)作靈感來自于新海誠在16年夏天看到的一片巨大的積雨云,他說 “當(dāng)時想象著如果能在積雨云上悠閑的生活就好了”,于是《天氣之子》的整個構(gòu)思應(yīng)運而生。
從《云之彼端,約定的地方》開始,新海誠就熱衷于展現(xiàn)唯美清新的畫風(fēng),電影情節(jié)也總是聚焦少年少女超時空相戀: 男女主在神奇的事件中攜手排除萬難,相知相愛,共同成長......男主們在不同的故事里奮勇奔跑尋覓女主的身影總能賺足觀眾的眼淚。
《天氣之子》延續(xù)了新海誠一貫的風(fēng)格:開篇動聽的獨白,適時響起的音樂,緩慢煽情的情節(jié),精美如壁紙的畫面和酷炫的特效......首映后,現(xiàn)場觀眾自發(fā)鼓起了掌。雖然小編覺得這部電影并不如《秒速5厘米》和《你的名字》震撼動人,但還是被“就算大雨讓整座城市顛倒,我會給你懷抱”式的絕美愛情感動落淚了。
《天氣之子》
?知乎專欄
故事開始于東京奧運結(jié)束后的2021年夏天,高中一年級生森島帆高離家出走,獨自一人來到東京打拼,并意外來到了一家報道超自然現(xiàn)象的雜志社工作。老板讓他去尋找并采訪能改變風(fēng)云變化的“天氣之子”。
在這座繁忙城市里到處取材的帆高偶然邂逅了與弟弟相依為命的美少女陽菜,而她就是自己一直在尋覓的真正的天氣之女。陰雨連綿的東京,有很多祈求天氣轉(zhuǎn)晴的人。于是,兩人開始搭檔做起了逆天改氣的生意,不過一切的改變都是有代價的......
驚現(xiàn)彩蛋《你的名字》
?meet.eslite
驚喜的是,《你的名字》里的男女主都在這部影片里現(xiàn)身了!神木隆之介和上白石萌音葉也重磅回歸繼續(xù)為立花瀧、宮水三葉配音??词子硶r,《你的名字》男女主一出現(xiàn),我前座的小哥就激動地和朋友大叫Taki,Mitsuha!看來新海誠這張懷舊牌打得真的絕!
除此之外,據(jù)《新京報》報道,《天氣之子》男主帆高打工的超自然雜志《MU》在現(xiàn)實生活中是真實存在的。其2019年7月刊是464期,電影中的488期是2021年7月。而且在《MU》雜志中有一版講述彗星隕落的事件,正是《你的名字》的事件報道...... 這些小細(xì)節(jié)處處體現(xiàn)了導(dǎo)演的用心。
電影團隊
好的動畫電影向來需要優(yōu)秀的配音演員為角色注入靈魂,《天氣之子》的配音陣容也不容小覷。為男主森島帆高配音的是青年演員醍醐虎汰朗,他從2000位候選者中突圍拿下了這個角色。為女主天野陽菜配音的是參演過《最后一封信》、《地獄少女》的森七菜。除此之外,日本頂級演員小栗旬、本田翼,日本聲優(yōu)界的男神梶裕貴也為主要角色獻聲。
《天氣之子》集結(jié)了《你的名字》原班核心團隊:除了導(dǎo)演 新海誠,角色設(shè)計 田中將賀、美術(shù)導(dǎo)演 瀧口比呂志也都重磅回歸。
新海誠
田中將賀
音樂方面也繼續(xù)與為《你的名字》配樂的樂團RADWIMPS聯(lián)手,為電影創(chuàng)作了包括主題曲在內(nèi)的30多首配樂。在 中國首映禮現(xiàn)場,樂隊主唱 野田洋次郎還將影片作為“告白秘籍”推薦給觀眾們?!耙环矫妫捌v述男女主角逐漸靠近的過程,非常適合與想要關(guān)系‘更進一步’的人觀看;另一方面,片中既有晴天又有雨天,所以在任何天氣都可以約重要的人一起看?!?
中國首映禮 ?bilibili
《天氣之子》全片有 1700余個鏡頭,比《你的名字》多了100多個,每一幀新海城都與制作組一一確認(rèn)。除此之外電影還增加了場景的復(fù)雜度。據(jù)《新京報》報道,為了讓影片中的“天氣”更加真實, 新海誠還邀請了氣象學(xué)家一同參與制作,為片中每一片云彩的狀態(tài)提供專業(yè)的修改意見,以確保片中的積雨云、傾盆大雨等特殊氣象均有現(xiàn)實依據(jù)。
?today.line.me
同時新海誠還大膽使用了“同時有兩個太陽光源”的特殊光影效果,讓主角和所要展現(xiàn)的畫面同時呈現(xiàn)在最美的光影之間。制作團隊一切的良苦用心都是為了打造出最佳的視覺效果!
?wall.alphacoders
新海誠在中國首映禮現(xiàn)場表示 “做動畫是很折磨崩潰的,但看到超出預(yù)料的好鏡頭時,一切都值了”。
所以說,沒有輕而易舉的成功,所有的榮耀都是幕后的反復(fù)打磨!在法國的小伙伴別錯過在電影院感受這場“視覺盛宴”的機會?。?/p>
三年前慧星殞落,19年“東京沉沒”,三年后新海誠又會呈現(xiàn)怎樣的“天災(zāi)純愛”呢?讓我們拭目以待。
文字:Yiran
策劃審編:沐橙園
圖片:部分來自網(wǎng)絡(luò),部分由作者現(xiàn)場拍攝


