28
“每個(gè)人，每一天，每一刻，停滯或向前，由你來(lái)定。”
作者 | ReadAbroad
來(lái)源 | 遠(yuǎn)讀重洋（readabroad）
昨天，一覺醒來(lái)，突然發(fā)現(xiàn)全世界都在瘋傳一件事：科比去世了！
第一眼看到這個(gè)消息的時(shí)候，我跟大多數(shù)網(wǎng)友的反應(yīng)是一樣的：這該不會(huì)是一個(gè)假新聞吧？
我們都寧可相信今天是愚人節(jié)，這是一個(gè)惡作劇。但是最終這個(gè)希望還是破滅了——各大權(quán)威網(wǎng)站的新聞告訴我們，這件聽上去有點(diǎn)荒誕的事，竟然是真的！
科比真的離開我們了，他才41歲。但是他真的離開了！
確認(rèn)這個(gè)消息之后，我已經(jīng)不知道該如何思考和接受這件事，我的腦海里只有兩個(gè)字：天啦！
我的老天！這個(gè)消息真是太突然了！
然后一整天，我都在斷斷續(xù)續(xù)地刷各種關(guān)于悼念科比的文章。
我看到有人在贊嘆他的生平，贊嘆他在NBA舞臺(tái)上的種種奇跡，什么單場(chǎng)81分，5個(gè)總冠軍戒指，以及各種創(chuàng)歷史的數(shù)據(jù)；
我也看到有人在緬懷科比的奮斗精神，從“凌晨4點(diǎn)的洛杉磯”，到科比的“黑曼巴”精神，一個(gè)通過(guò)個(gè)人努力最終完成夢(mèng)想的英雄人物躍然紙上；
甚至，我還看到了大家在為科比的后事?lián)鷳n，有人說(shuō)：科比走了，科比留下的商業(yè)帝國(guó)怎么辦？科比的妻子瓦妮莎能一個(gè)人搞定這么龐大的產(chǎn)業(yè)嗎？
說(shuō)什么的都有。我本以為看完這些文章，看完大家對(duì)科比悼思和懷念，我的心里能稍微釋然一點(diǎn)，但是我發(fā)現(xiàn)并沒有。
在我心里，始終有一個(gè)東西沒有被釋放出來(lái)，那是一個(gè)巨大的遺憾。我覺得我必須要把這個(gè)遺憾，在這里寫出來(lái)。
▼
我不想再贅述科比在籃球事業(yè)上的偉大，以及他的奮斗精神。我想從他在NBA退役后說(shuō)過(guò)的一句話說(shuō)起。
2016年4月，科比退役。之后，在一次接受采訪時(shí)，科比曾經(jīng)說(shuō)過(guò)這樣一句話：“再過(guò)20年，如果籃球依然是我一生里最大的成就，那么我就失敗了。”
說(shuō)這句話時(shí)，科比意氣奮發(fā)，表示已經(jīng)做好了進(jìn)軍商業(yè)、文藝事業(yè)的準(zhǔn)備。
他不光是這么說(shuō)，也是這么做。
在退役的那一年，科比曾經(jīng)為自己熱愛的籃球創(chuàng)作了一首小詩(shī)。詩(shī)的原文如下：
Dear Basketball,（親愛的籃球：）
From the moment I started rolling my dad’s tube socks And shooting imaginary Game-winning shots In the Great Western Forum I knew one thing was real:I fell in love with you.（從我幼時(shí)，偷偷穿上父親的筒襪，幻想自己在大西部論壇球館投進(jìn)制勝一球時(shí)，我就清楚地知道——我被你征服了！）
A love so deep I gave you my all — From my mind & body To my spirit & soul.（我對(duì)你的愛如此之深，以至于我奉獻(xiàn)了一切——從我的思想到我的身體，從我的精神到我的靈魂。）
As a six-year-old boy Deeply in love with you I never saw the end of the tunnel.（一個(gè)6歲的孩子，深深地愛著你，從沒想過(guò)這條路也有走到盡頭之時(shí)。）
I only saw myself Running out of one. And so I ran.（我只看到自己在這條路上不斷奔跑，所以我不停地奔跑！）
I ran up and down every court After every loose ball for you.（為爭(zhēng)取每一次得到你的機(jī)會(huì)，我在每一場(chǎng)比賽中不停奔跑。）
You asked for my hustle I gave you my heart Because it came with so much more.（你讓我拼盡全力，為你付出全部的身心，因?yàn)檫@需要的不僅僅是盡力。）
I played through the sweat and hurt Not because challenge called me But because YOU called me.（我在球場(chǎng)上流血流汗，不是因?yàn)槔щy在挑戰(zhàn)我，而是因?yàn)槟阍诤魡疚摇＃?/p>
I did everything for YOU Because that’s what you do When someone makes you feel as Alive as you’ve made me feel.（我總是為你付出一切，你也總是這樣待我。是你讓我覺得，我是一個(gè)鮮活的人！）
You gave a six-year-old boy his Laker dream And I’ll always love you for it.（你讓一個(gè)6歲的孩子實(shí)現(xiàn)了他的“湖人”夢(mèng)，而我將一直深愛著你。）
But I can’t love you obsessively for much longer.（但是現(xiàn)在，我不能再如此迷戀你了，）
This season is all I have left to give.（這個(gè)賽季是我能給你的所有。）
My heart can take the pounding, My mind can handle the grind, But my body knows it’s time to say goodbye.（我的心依然在為你跳動(dòng)，我的意志也能為你堅(jiān)守下去，但是我的身體告訴我，是時(shí)候說(shuō)再見了。）
And that’s OK. I’m ready to let you go.（不過(guò)這也很好，我已經(jīng)做好準(zhǔn)備跟你說(shuō)再見了。）
I want you to know now So we both can savor every moment we have left together.（現(xiàn)在，我只想讓你知道，我們都可以永遠(yuǎn)珍藏著彼此一起度過(guò)的時(shí)光。）
The good and the bad. We have given each other All that we have.（不管是好的，還是不好的記憶，我們都已經(jīng)給了彼此所能付出的一切。）
And we both know, no matter what I do next I’ll always be that kid With the rolled up socks Garbage can in the corner :05 seconds on the clockBall in my hands. 5 … 4 … 3 … 2 … 1（我們都知道，不管我接下來(lái)會(huì)做什么，我都是那個(gè)曾經(jīng)穿著老爸的筒襪，瞄準(zhǔn)墻角的垃圾桶，假裝進(jìn)攻時(shí)間只有0.05秒的籃球小子：5、4、3、2、1……）
Love you always, Kob（永遠(yuǎn)愛你的科比）
這一首小詩(shī)，也成了科比文藝事業(yè)的開始。
在這首詩(shī)的基礎(chǔ)上，科比制作了一部同名的動(dòng)畫短片。
這部短片從2016年上半年開始制作，歷時(shí)8個(gè)月之后，最終在2017年年初亮相。
雖然這部片子只有5分多鐘，但是因?yàn)楠?dú)特的素描畫風(fēng)格，以及科比人氣的加持，最終在2018年3月5日，獲得了第90屆奧斯卡“最佳動(dòng)畫短片獎(jiǎng)”。
雖然這件事也引起了不小的爭(zhēng)議，但這也證明了，科比在籃球之外的事業(yè)里，也是可以大有作為的。
科比自己也沒想到，這部時(shí)長(zhǎng)僅5分22秒的動(dòng)畫短片，能給自己帶來(lái)了一座小金人。
在奧斯卡的頒獎(jiǎng)典禮上，他說(shuō)：“我希望做一個(gè)講故事的人，能夠讓大家知道，我除了打籃球之外，還能在其他領(lǐng)域取得成功。”
然后，他真的開始講故事了。而且講的是一個(gè)非常魔幻的故事。
2018年12月19日，科比在微博發(fā)布了一條新動(dòng)態(tài)：
科比說(shuō)：
一年前的今天，我的8號(hào)和24號(hào)球衣在斯臺(tái)普斯中心退役了。這對(duì)我來(lái)說(shuō)是一個(gè)偉大的旅程，我感謝每一個(gè)陪伴我的人。
接下來(lái)的20年將是屬于下一代的。從我的新小說(shuō)《巫茲納德系列：訓(xùn)練營(yíng)》開始，我希望能激勵(lì)所有的年輕運(yùn)動(dòng)員，幫助他們實(shí)現(xiàn)他們的夢(mèng)想并發(fā)揮他們的潛力。
現(xiàn)在，我邀請(qǐng)你們成為我新旅程的一份子。
你沒看錯(cuò)，作為籃球明星的科比，開始寫小說(shuō)了。而且他準(zhǔn)備寫一個(gè)像《冰與火之歌》一樣的系列。
說(shuō)到做到，2019年3月19日，這部小說(shuō)的英文版就已經(jīng)在美國(guó)出版發(fā)行了。而且一經(jīng)上市，就迅速登上《紐約時(shí)報(bào)》暢銷書排行榜首。直到今天，亞馬遜評(píng)分仍然高達(dá) 4.7 （滿分5分）。
很多人評(píng)論說(shuō)，這本書是籃球和哈利·波特魔法世界的結(jié)合。而這正是科比想要的效果。
科比對(duì)這個(gè)系列的書，是抱著很大期望的。他想要的，不僅僅是銷量和好評(píng)，他想要的，遠(yuǎn)比這些更多、更大。
科比的目標(biāo)，是讓這本書進(jìn)入全美乃至全世界的學(xué)校，讓更多年輕人有機(jī)會(huì)讀到，通過(guò)閱讀這本書來(lái)改變自己，從而切切實(shí)實(shí)地改變這個(gè)世界。
這也是科比給自己人生下半場(chǎng)，許下的最大愿望。他想用“講故事”的方式，再次證明自己，證明自己不僅僅是一個(gè)偉大的籃球運(yùn)動(dòng)員。
正因如此，從球員生涯瀟灑轉(zhuǎn)身之后，他才會(huì)用“故事講述者”（storyteller）的身份來(lái)重新定義自己。
《巫茲納德系列》就是“文學(xué)家”科比試圖講好的第一個(gè)故事。
這個(gè)故事的創(chuàng)作靈感，來(lái)自一個(gè)靈光乍現(xiàn)的想法：“孩子們都喜歡體育，也都喜歡魔法，那能不能創(chuàng)作一個(gè)體育魔法故事呢？”
科比決定自己動(dòng)手，創(chuàng)作出這樣一個(gè)“體育魔幻”的故事出來(lái)。
故事發(fā)生在一個(gè)叫“德倫（Dren）”的國(guó)度。在這個(gè)地方，有一個(gè)名叫“波墮姆（Bottom）”的貧民區(qū)。全國(guó)最底層的老百姓都聚集在這里，過(guò)著窮困潦倒的生活。
而且他們不允許離開這個(gè)區(qū)域，唯一的逃離方法就是靠打籃球獲得大學(xué)的獎(jiǎng)學(xué)金，所以這里的每一所中學(xué)都有一支中學(xué)籃球隊(duì)。
故事的主角就是一支叫“西波墮姆狼獾隊(duì)”的中學(xué)籃球隊(duì)。這個(gè)籃球隊(duì)常年在地區(qū)聯(lián)賽中排名墊底，但是有一天，一個(gè)名叫“巫茲納德”的神秘教練加入了這支球隊(duì)，他把不可思議的魔法帶到了為期10天的訓(xùn)練營(yíng)中。
在這個(gè)訓(xùn)練營(yíng)中，球隊(duì)的孩子們不得不跟老虎打一對(duì)一攻防；穿上鎧甲在球場(chǎng)上展開城堡攻守戰(zhàn)；在云霧繚繞的懸崖峭壁上用投籃命中來(lái)絕地求生……此外，結(jié)束一天的殘酷訓(xùn)練之后，孩子們還要目不轉(zhuǎn)睛地注視著一朵花，從里面尋找專注和平靜的力量。
最終，10天的訓(xùn)練營(yíng)結(jié)束后，每一個(gè)孩子都變得能夠直面內(nèi)心的恐懼，不光成為了更好的球員，也成為了更好的自己。
是不是聽起來(lái)和哈利·波特的魔法世界有點(diǎn)像呢？其實(shí)，在這部小說(shuō)的結(jié)尾，科比已經(jīng)埋下了伏筆，把時(shí)間線推進(jìn)到了新賽季揭幕戰(zhàn)。
可以預(yù)計(jì)，如果有下一部，那在《巫茲納德2》里，這支球隊(duì)將正式踏上新賽季征程，繼續(xù)演繹出精彩絕倫的故事。
如果這部小說(shuō)，也可以像《哈利·波特》系列，或者《冰與火之歌》系列一樣，連續(xù)出版六七部的話，也許真的就可以打造一個(gè)風(fēng)靡全球的體育魔幻世界。
而曾經(jīng)的籃球巨星——科比，也很可能將在20年后，成為一個(gè)成功的文學(xué)家。
你可能會(huì)覺得這個(gè)結(jié)果也很夢(mèng)幻，但是當(dāng)我想起科比的那句話——再過(guò)20年，如果籃球依然是我一生里最大的成就，那么我就失敗了；當(dāng)我想起“黑曼巴”以及“凌晨4點(diǎn)”的科比時(shí)，我覺得這件事成功的概率還是非常大的。
至少看上去，比41歲因?yàn)轱w機(jī)失事而離開這個(gè)世界，更加順理成章一些。
然而命運(yùn)，就是這么弄人。在真實(shí)的生活中，卻出現(xiàn)了一個(gè)看上去更加魔幻的結(jié)局。
可惜了，科比！我們?cè)僖矡o(wú)法見證，你在其他方面的成功了！
你已經(jīng)證明了自己是一個(gè)偉大的籃球運(yùn)動(dòng)員。但是不能見證你的“體育魔幻”世界，這是我作為一個(gè)喜歡讀書的人最大的遺憾。
我是你的籃球粉絲，同時(shí)我也希望成為“文學(xué)家科比”的粉絲。希望你此去，也能到達(dá)一個(gè)更加完美的“魔幻世界”。
▼
“每個(gè)人，每一天，每一刻，停滯或向前，由你來(lái)定。”
科比的離去，再次警醒我們：明天和意外，誰(shuí)也不知道哪一個(gè)會(huì)先來(lái)。
所以，珍惜現(xiàn)在的每一天、每一刻吧，你的人生由你來(lái)定！
?本文選自遠(yuǎn)讀重洋（ID：readabroad），作者：ReadAbroad。灼見經(jīng)授權(quán)發(fā)布。
