（本文轉在于上海文聯，文中部分有刪減）

緬懷 | 吳兆芬：人生自是有情癡

我跟戲有緣，我從小癡迷越劇

所以我能從觀眾的角度出發來寫越劇

我覺得我的戲和觀眾 也是有緣的

這是吳兆芬當年接受主持人韋翔東采訪時所說的話。采訪文章中，韋翔東回顧了她的生活和藝術生涯，他無限感慨地說：“正是因為 不隔絕時代、不拒絕流行、親近年輕人，使得吳兆芬的作品，在古典意韻中還透著很濃郁的現代氣息，她的唱詞不僅吸引年長者，更能打動年輕人。”

這就是吳兆芬。

從今后遠書歸夢兩悠悠

青山在、綠水流

唯癡情難忘、歲月不朽

人生自是有情癡

——小記著名劇作家吳兆芬

文/韋翔東

越劇是我一生中的最愛，喜歡她，一是因為她那婉轉悠揚、蕩氣回腸的唱腔和音樂，二是因為她蘊涵的纏綿悱惻、至真至純的愛情故事。

2001年我看了王志萍、鄭國鳳主演的《蝴蝶夢》，我第一驚艷于整個舞臺的美輪美奐，第二便是驚艷于劇本唱詞的精美絕倫，不少唱詞深深打動了我。

從此我便開始搜尋吳兆芬的作品，我重新翻出《孟麗君》《紫玉釵》《啼笑因緣》《風雪漁樵》《錦裳新曲》的錄像帶，一邊看戲，一邊仔細品味兆芬老師唱詞的別樣韻味，才真正發現這每一部戲的唱詞都是那么的典雅、優美、沁人心脾·····

吳兆芬戲劇作品

吳兆芬具有很深的古典文學修養，她的祖父是前清舉人，吳家也是個書香門第，吳兆芬從小就熟讀唐詩、宋詞、元曲，傳統古典文學濃厚的浸潤，使吳兆芬的唱詞有著非常自然的古典韻味。但她卻不像某些劇作家那樣，喜歡大量用典、大量堆積華麗的辭藻，讓觀眾仿佛掉進了故紙堆。吳兆芬和他們不一樣，雖然年近古稀，但她卻非常喜歡流行音樂，鄧麗君、梅艷芳、張國榮、“四大天王”，吳兆芬都非常熟悉，她甚至可以在剪發的時候告訴年輕的發型師：“你現在放的這首歌是游鴻明唱的《下沙》，我很喜歡游鴻明的聲音。”

正因為不隔絕時代、不拒絕流行、親近年輕人，使得吳兆芬的作品，在古典意韻中還透著很濃郁的現代氣息，她的唱詞不僅吸引年長者，更能打動年輕人。

2003年，為了紀念文壇泰斗巴金誕辰100周年，上海舞臺上出現了四個不同劇種的《家》。之前，大家對越劇《家》并不是非常看好，畢竟現代戲、男女合演都不是越劇的強項，但是四臺《家》先后亮相后，獲得好評最多的卻是越劇《家》。除了導演、主演的全情投入之外，吳兆芬那感人至深、文辭優美的劇本也起了很大的作用。如今戲演完了，但是唱詞依舊在耳邊回響。上海名主持人陶海對吳兆芬老師有這么一句評價“一顆慧心、一管慧筆”，這句評語真是到位。《蝴蝶夢》《家》演出期間，我曾經邀請一些朋友來看戲，他們中有不少人以前從來沒有看過越劇，《蝴蝶夢》和《家》使他們發現了越劇的美，起先他們都很難相信像《蝴蝶夢》《家》那樣感人肺腑，卻又頗具時代氣息的唱詞，會出自一位六十多歲的老太太的筆下，年齡的跨度、生活經歷的差距都被這濃郁的真情淡化了。

原載于《上海戲劇》

文編 | 秦　嶺

美編 | 何亦平