作者：張洪泉

“捐武漢: 山川異域，風月同天。

捐湖北: 豈曰無衣，與子同裳。

富山捐遼寧:遼河雪融，富山花開;同氣連枝，共盼春來。

日本舞鶴捐大連:青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉?！?/p>

這幾日，一組日本援助我國的物品上附帶的贈語，讓國人稱奇，贊嘆不已。其實，日方在贈送物品上贈語，充分考慮到中國的歷史文化和文明，只能說在這個事兒上用心了。相對我們的很多媒體在宣傳策劃上，沒有過多考慮詩詞文化傳承，在措辭上更加白話，通俗易懂，考慮到民眾的接受能力、舉國抗疫應是一個原因。說的太多，就沒意思了。

據介紹，這幾句都是有來處的?！吧酱ó愑?，風月同天”這句的出處是，大概在一千三百年前，崇敬佛法的日本長屋王造了千件袈裟，布施給唐朝眾僧。袈裟上繡著四句偈語：“山川異域，風月同天，寄諸佛子，共結來緣?！焙髞?，鑒真和尚聽聞此偈，很受觸動，決定東渡日本，弘揚佛法，譜寫了中日關系當中最輝煌的，最感人的那一幕。