什么是“逆向文化沖擊”這個澳洲老外給了很好的解釋。

“Mygod，我想回中國!”

見多了講中文時夾雜英語的中國人，你見過講英語時夾雜著中文的外國人嗎

大圖模式

p一個澳大利亞人@萌叔大衛(wèi)老師火了。他在短視頻平臺分享了一段自己回到澳大利亞后的視頻，抱怨生活很不方便。

大圖模式

p在抱怨的過程中，大叔中英混雜，甚至還能靈活運用國罵，逗樂了大批網(wǎng)友。

這位澳大利亞大叔的網(wǎng)名叫@萌叔大衛(wèi)老師，他來中國已經(jīng)10多年了，目前是內蒙古的一位英語老師。

在中國待久了的他，回到澳大利亞反而感覺到了不適應，他稱這是(逆向文化沖擊)。

p在視頻中，大衛(wèi)首先對澳大利亞的交通進行了吐槽：

"IcametoAustralia，it'svery不方便"

“Youknow,如果你在中國不想開車，Youcanrideabike，takesubway，但是這里，什么都沒有，如果你沒有車，你就死了"

大圖模式

p在吐槽的同時，還夸贊了中國公共交通的便利，不僅如此，在中國成為大眾日常的滴滴，在大衛(wèi)眼中卻是個寶，因為澳大利亞的Uber實在太貴了：

“沒有滴滴，youcan'tgoanywhere。這里的uber，我的媽呀，一公里差不多20澳幣，合人民幣100多，我靠”

大圖模式

p“在澳大利亞，我去趟銀行要一個多小時，在中國隨便坐個什么噔噔噔就到了，soquick”

不僅交通不便，中國的外賣也讓大衛(wèi)甚是想念。

大圖模式

p只能夸贊一下澳大利亞環(huán)境優(yōu)美來安慰一下自己了

大圖模式

p但現(xiàn)實是“生活在澳大利亞這樣的地方特別不方便，很貴，特別是對像我這樣在中國待了很久的人，你們中國人真的特別幸運。”

最后發(fā)出了來自靈魂的吶喊：“mygod，我真的希望快點回去。”