《國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)·清人》
清人在彭,駟介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。
清人在消,駟介鑣鑣。二矛重喬,河上乎逍遙。
清人在軸,駟介陶陶。左旋右抽,中軍作好。
詞句注釋?zhuān)?
清人:指鄭國(guó)大臣高克帶領(lǐng)的清邑的士兵。清,鄭國(guó)之邑,一說(shuō)衛(wèi)國(guó)邑名,在今河南省中牟縣西。
彭:鄭國(guó)地名,在黃河邊上。
駟(sì)介:一車(chē)駕四匹披甲的馬。介:甲。旁旁:同“彭彭”,馬強(qiáng)壯有力貌。一說(shuō)行走、奔跑貌。
二矛:酋矛、夷矛,插在車(chē)子兩邊。
重(chóng)英:以朱羽為矛飾,二矛樹(shù)車(chē)上,遙遙相對(duì),重疊相見(jiàn)。重,重疊。英,矛上的纓飾。
鑣(biāo)鑣:英勇威武貌。
喬:借為“鷮?zhuān)╦iāo)”,長(zhǎng)尾野雞,此指矛上裝飾的鷮羽毛。
左旋右抽:御者在車(chē)左,執(zhí)轡御馬;勇士在車(chē)右,執(zhí)兵擊刺。旋,轉(zhuǎn)車(chē)。抽,拔刀。
一個(gè)君主的好壞往往能決定國(guó)家軍隊(duì)的命運(yùn),“周公吐哺,天下歸心”是一個(gè)賢明君王對(duì)賢才的渴求。而岳飛精忠報(bào)國(guó)連戰(zhàn)連捷,宋高宗卻下12道金牌召回。這是一個(gè)君王的私心卻讓?xiě)?zhàn)士與百姓的幸福都為之陪葬。
《春秋·魯閔公二年》記載:“冬,十有二月,狄入衛(wèi),鄭棄其師。”《左傳》云:“鄭人惡高克,使帥師次于河上,久而弗召,師潰而歸,高克奔陳。鄭人為之賦《清人》。
這是整個(gè)故事的概括,是一個(gè)君王為了自己的私心,故意讓自己討厭的大臣去帶兵,卻沒(méi)有再召回他,由此造成士兵享樂(lè)散漫,最后軍隊(duì)潰散將領(lǐng)逃至他國(guó),而國(guó)君則被千夫所指。
一眼望過(guò)去這個(gè)故事里竟是滿滿的寒心,世人都愛(ài)說(shuō)“商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱后庭花”。可歷史的車(chē)輪翻滾向前,我們看到的不是不知亡國(guó)恨的商女,卻更是自私自利的君王和美人帳下夜夜歌的軍隊(duì)。
魯閔公二年(鄭文公十三年,公元前660年),殺,……號(hào)角聲響徹天際一個(gè)個(gè)鮮活的生命不斷的倒下,鮮血淋漓,死亡的氣味逼近衛(wèi)國(guó),狄人侵入一時(shí)之間衛(wèi)國(guó)人心惶惶籠罩在一片恐懼之中,而這種恐懼便也延伸到了與衛(wèi)國(guó)相對(duì)的鄭國(guó)。
此時(shí)在黃河以南的鄭國(guó)朝堂之上,所有人鴉雀無(wú)聲。高坐朝堂的男人雙眉緊鎖,他就是鄭文公,春秋時(shí)期鄭國(guó)第八位第十任國(guó)君(前672年-前628年在位),鄭厲公之子,他的兒子是后來(lái)的鄭穆公,而他的孫女則是一生曾被十個(gè)男人輪番爭(zhēng)奪,以致三為王后七為夫人。后世稱(chēng)她為“一代妖姬”的夏姬。
這個(gè)男人雙眉緊鎖,他怕狄人渡過(guò)黃河會(huì)侵入鄭國(guó),一聲響亮的咳嗽。他的臉上隱藏著不易察覺(jué)的笑“由于高克武藝高強(qiáng)而又有關(guān)國(guó)之安危,所以我想派高克帶兵去抵御外敵,各位先生可還有何'高見(jiàn)?他的問(wèn)題問(wèn)得那么輕飄飄可又散的那么清晰。他知道自己正解決了一個(gè)自己討厭的人,召回他大概是不可能了。
而高克也正帶領(lǐng)大軍向駐地走去戲劇性的一幕由此便上演了。他們騎著高頭大馬披著披風(fēng)一切看起來(lái)是那么威風(fēng)。可是本用來(lái)殺敵的長(zhǎng)矛上此刻卻修飾著冗雜的纓絡(luò),長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)像散步一樣的在黃河邊上閑庭信步。
有句話說(shuō)“假裝努力”就是對(duì)整首詩(shī)的行為動(dòng)作最好的概括。將士們假裝努力披著戰(zhàn)袍駕著馬車(chē)拔刀操練,他們看起來(lái)像是要隨時(shí)迎戰(zhàn)的樣子事實(shí)是卻像在散步。他們揮舞著手中長(zhǎng)矛一切看起來(lái)只是那么隨心而好玩。時(shí)間總是公平的,在享受了足夠的安逸后他會(huì)把你猛然推向憂患。
“報(bào)……”高克軍隊(duì)渙散潰敗,今已有人歸來(lái)。年邁的老者這才想起自己曾因?yàn)閭€(gè)人喜好派出去過(guò)一個(gè)叫高克的將領(lǐng)。“高克呢?”他問(wèn)道。“他跑了投奔了陳國(guó)”一個(gè)微弱的聲音答到。
世間的風(fēng)拂過(guò)萬(wàn)物也把這個(gè)消息散播給了萬(wàn)物。這首詩(shī)也便由此誕生了。
它是詩(shī)經(jīng)里唯一有作者的一首詩(shī),它的作者是“清人”。全詩(shī)三章,每章四句,寫(xiě)清邑士兵在黃河邊上的彭地、消地、軸地駐防時(shí)的種種表現(xiàn),采用反復(fù)詠嘆的手法,寫(xiě)將士們穿戰(zhàn)衣拿長(zhǎng)矛擺出訓(xùn)練認(rèn)真的假象,只是最后一句翱翔逍遙撕開(kāi)了一切假象,把這些通通打回原形。訓(xùn)練是假,整隊(duì)待發(fā)是假,唯有享樂(lè)才是真的。
整首詩(shī)諷刺高克帶兵的荒誕卻又深深指責(zé)了鄭文公的自私自利。所謂“鄭棄其師”看起來(lái)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的一出鬧劇,卻不知寒了歷史中多少人的心。
作者:汐蕪,本文經(jīng)作者授權(quán)發(fā)布。


