周四(11月21日)上午10點(diǎn),泰國(guó)曼谷,羅馬天主教教宗方濟(jì)各(Pope Francis)與泰國(guó)佛教信仰最高元老(Supreme Patriarch)第20任僧王頌德帕摩訶穆尼翁(Somdet Phra Ariyavongsagatanana IX)舉行了會(huì)談。
教宗表示,天主教會(huì)將作出承諾,為維護(hù)和平進(jìn)行開(kāi)放和彼此尊重的對(duì)話。僧王表示“歡迎老朋友”。
教宗和僧王在曼谷舊城區(qū)拉查波比托寺(Wat Ratchabophit Sathit Maha Simaram)入座,這座古老的寺廟和這場(chǎng)世紀(jì)會(huì)面均深具象征意義。
佛教僧王身披橘色袈裟、赤足與教宗對(duì)談,教宗也脫去鞋子。
教宗稍早曾表示,這次會(huì)面“標(biāo)志著促進(jìn)友誼與跨宗教對(duì)話的重要性和急迫性”。
這座華麗的佛寺是150年前泰王拉瑪五世時(shí)期耗時(shí)20年所興建,距離臥佛寺和大皇宮不遠(yuǎn),布局獨(dú)特。圓形庭院的中心是一座斯里蘭卡風(fēng)格的43米高鍍金佛塔。寺廟內(nèi)部構(gòu)造將泰國(guó)傳統(tǒng)建筑文化和意大利建筑文化完美地融合在一起,在泰國(guó)是獨(dú)一無(wú)二的。前教宗若望·保祿二世(John Paul II)1984年亦曾拜訪該寺。
泰國(guó)僧王首先向教宗致歡迎詞,回顧了35年前若望·保祿二世教宗歷史性的訪問(wèn),他本人也出席了那次與教宗的會(huì)晤。
隨后,他列舉了歷任泰國(guó)國(guó)王對(duì)歷任教宗的訪問(wèn):1897年訪問(wèn)良十三世、1934年訪問(wèn)庇護(hù)十一世以及1960年訪問(wèn)若望二十三世。
僧王表示天主教與泰國(guó)的佛教有著“深厚持久的友誼”,“以相互理解與平等合作的真精神團(tuán)結(jié)在一起”。
由于泰國(guó)和梵蒂岡有著長(zhǎng)期的友好關(guān)系,僧王說(shuō)他認(rèn)為這次會(huì)晤是“歡迎老朋友”。
教宗方濟(jì)各在致詞時(shí)肯定,此次會(huì)晤是“雙方前任彼此尊重和承認(rèn)之旅的一部分”。天主教徒在泰國(guó)雖是少數(shù),仍享有宗教信仰的自由,多年來(lái)與佛教徒兄弟姊妹和諧共存。
教宗提及近50年前泰國(guó)第17任僧王來(lái)梵蒂岡訪問(wèn)圣保祿六世教宗時(shí)表示:“我愿跟隨他們的腳步,以增加彼此尊重和促進(jìn)兩個(gè)團(tuán)體之間的友誼?!?/p>
教宗強(qiáng)調(diào),“在鼓吹沖突和排斥的世界證明相遇文化是可能的”。這些相遇的機(jī)會(huì)“提醒我們,宗教應(yīng)越來(lái)越成為希望的燈塔,作友愛(ài)的推動(dòng)者和保證者”。
教宗還特別感謝泰國(guó)人民接受來(lái)自鄰國(guó)柬埔寨、越南和老撾印度支那沖突的難民。
本次跨宗教對(duì)話是教宗方濟(jì)各首度拜訪泰國(guó),泰王國(guó)以佛教信徒為主,天主教徒約占0.5%。
21日下午6點(diǎn),教宗在曼谷素帕查拉薩國(guó)家體育場(chǎng)(Supachalasai National Stadium)為數(shù)萬(wàn)名來(lái)自泰國(guó)和東南亞各國(guó)的教徒主持公眾彌撒。23日他將繼續(xù)訪問(wèn)日本。


