德國《明鏡》周刊11月24日文章，原題：呂先生闖非洲 成千上萬的中國人正在非洲尋找運氣：開設商店或飯店，比如來自成都的呂慶超(音)。大約10年前，呂先生從中國一家航空公司辭去廚師工作，從成都來到亞的斯亞貝巴。起初他并沒有待在埃塞俄比亞的打算，但他在參觀當地中國人開的市場時，看到了一個機會。2011年，他在市場附近開設了一家出售中國蔬菜的商店。

后來，他與(當地人)妻子開了一家中餐館。但倆人一年前離婚了，餐館也關閉了。呂先生之后又開了一家魚店。現在他每月的凈利潤可以達到3000歐元，遠高于在成都所賺的。

中國人在埃塞俄比亞發財致富并不難。這個國家雖然還不富裕，但華人社區網絡發達，這對中國人發展業務有所幫助。比如，在一家五星級酒店工作的熟人為他聯系了生意，從那以后，他每天向該酒店供應價值數百歐元的肉和魚。

至于未來，呂先生想再開一家新餐廳。他還想以女兒的名義給她買一塊土地，在上面蓋房子。他說，這仍需要幾年時間。

現在大約有150萬中國人生活在非洲。他們有的是作為中國私營公司和國有公司的員工而來的，這些公司在那里建造了新的摩天大樓、道路、火車線路、體育場或水壩。其他中國人則獨自經營中國超市、飯店、酒店和其他企業。

包括《明鏡》周刊在內的許多媒體經常報道中國地緣政治層面的海外活動，但很少報道中國人在非洲的生活。魚商呂先生的故事表明，中國正在穩步擴大其全球影響力。(作者海克·克羅維特，青木譯)