國乒大滿貫、前一姐李曉霞曬出了與老公翟一鳴的合照，調侃老公從小鮮肉變成了老臘肉，在吐槽的同時大方秀恩愛。一襲長裙的李曉霞則顯得明艷動人，球迷也是大贊霞姐很美。

李曉霞平時很少更新社交平臺，這次罕見地曬出了夫妻合照，并配文道：“翟教練身上的肉怎么就這么沒眼力見兒呢，專挑肚子上長，不像孩兒她媽，長了也看不出來……你已經成功從一名小鮮肉變成老臘肉了往后注意點兒形象。”雖然是吐槽老公，但李曉霞還是秀了一把恩愛，球迷則是紛紛夸贊道：霞姐好美。

在里約奧運會過后，大滿貫李曉霞就淡出了乒壇并最終退役，嫁給了以前同樣是國乒國手的翟一鳴。李曉霞當時舉辦婚禮，丁寧、劉詩雯、馬龍、許昕等隊友都來到了現場見證，陳夢更是擔任了霞姐的伴娘。2018年，李曉霞升級當媽，迎來了女兒小櫻桃的誕生。

在匈牙利世乒賽直通賽期間，李曉霞拖家帶口來到深圳，她來到直通現場擔任了解說，為宣傳推廣國乒出力，她吐露心聲：不為別的，永遠支持國乒，因為我是乒乓人！國乒現役隊員中數陳夢與李曉霞關系最密切，李曉霞也一直盼望陳夢能撐起大旗，不時對陳夢進行敲打。2018年世乒賽團體賽，陳夢在半決賽與決賽中沒有出場，李曉霞敲打道：“能不能使上勁。”

陳夢雖然在公開賽拿到很多冠軍，但一到大賽就容易掉鏈子，今年更是輸了多場外戰，不敵石川佳純、被馮天薇橫掃、在T2鉆石賽新加坡站又不敵田志希。雖然已經排名世界第一，但陳夢難以讓人放心，能否參加奧運會還未可知，對陳夢很關心的李曉霞還需多敲打陳夢。