你腳下的土地曾是諸神的戰(zhàn)場(chǎng)

你的住所是維納斯常常留戀的不舍的花園

很久之前，波塞冬在你窗前的大海與敵人交戰(zhàn)

雷神宙斯預(yù)言，有個(gè)希臘女孩將在這里出現(xiàn)

而你就是那個(gè)預(yù)言里的女孩

可你為何如此憂郁難過

你如雅典娜一般智慧美麗，光彩照人

是正義的化身，月亮的守護(hù)神

我知道，你已成人了，在等你的小王子到來

愛情圣地圣托里尼沒能帶給你驚喜

或許在愛琴海的東岸你可以收到喜訊

一封來自遠(yuǎn)方的神秘信件

美麗的希臘女孩，去享受這片土地的饋贈(zèng)吧

像鳥兒一樣自由飛翔，在藍(lán)天翱翔

你聽，諸神在另一個(gè)國(guó)度對(duì)你稱贊

多么懂事的女孩，她該得到甜美的愛情

讓阿波羅遠(yuǎn)古悠揚(yáng)的豎琴為你驅(qū)走煩惱

那神秘的信件會(huì)告訴你一切

在遙遠(yuǎn)東方古老的國(guó)度里

有一位男子正在日夜思念你

但你是諸神的恩寵，是愛的化身

一無所有的男子只能在遠(yuǎn)處仰望你

你的微笑能為他溫暖整個(gè)寒冷冬夜

無論多遠(yuǎn)，男子堅(jiān)信終有一天會(huì)與你相遇