從工業(yè)中心到第三產(chǎn)業(yè)的聚集地，再到成為最佳旅游目的地，米蘭的城市面貌正在發(fā)生真正的變化，它向世人展現(xiàn)出屬于它的全新風格：開放、流動、多樣化。本期，《Elle Decoration 家居廊》攜手《Louis Vuitton City Guide》，帶你走進這座古老人文與摩登時尚并存的城。
米蘭家具展將設(shè)計的熱潮席卷至全球，熱潮過后，設(shè)計周之外的米蘭，這座被國際旅游業(yè)稱為藝術(shù)、文化的旅游勝地、購物天堂的城市，仍然有許多值得前去探索的地方。建筑、時尚、藝術(shù)、繪畫在這里遍地開花，創(chuàng)意與活力布滿每個角落，這是一座隨時值得出發(fā)前往的城。
建筑打卡圣地
Duomo di Milano
米蘭大教堂（Duomo di Milano）這個標志性的建筑杰作是世界上最大的哥特式教堂，同時也是世界上雕塑最多的建筑和尖塔最多的建筑，耗時半個多世紀建成，它不僅僅是一個教堂，更是米蘭的精神象征和標志。
地址：Piazza del Duomo, 20122 Milano MI
Galleria Vittorio Emanuele II
艾曼紐二世回廊（Galleria Vittorio Emanuele II）位于米蘭市區(qū)最中心，串聯(lián)著地標建筑米蘭Duomo大教堂和時尚與設(shè)計匯聚地Brera區(qū)。
在米蘭幾大著名地標中，艾曼紐二世回廊（Galleria Vittorio Emanuele II）不僅是商店林立的購物街區(qū)，同時也是提供藝術(shù)和文化活動的空間，它就位于米蘭大教堂旁邊，是觀光客和潮流人士的必經(jīng)之處。
在這里，米蘭的歷史文化與現(xiàn)代時尚精品相互交錯，帶來沖突的美感，即使在川流不息的人群中，依然阻擋不住它散發(fā)的魅力。
地址：Piazza del Duomo, 20123 Milano MI
Castello Sforzesco
在歐洲眾多的城堡中,斯福爾扎城堡(Castello Sforzesco)算不上華麗或驚艷，但它見證了米蘭的歷史,內(nèi)部的城堡是一座擁有無數(shù)藝術(shù)珍品的中世紀堡壘，它的存在講述了米蘭這座城市的歷史故事。
地址：Piazza Castello, 20121 Milano MI
Milan IULM Building
米蘭IULM Building 由5+1AA Alfonso Femia Gianluca Peluffo設(shè)計，其最高的塔樓存在感極強，內(nèi)里以螺旋樓梯為中心，布置了檔案室、咨詢室和數(shù)字化圖書館，是一個收錄IULM的時裝、電影、社交和訓(xùn)練學(xué)習(xí)的事件與活動的場所。
地址：Via Carlo Bo 7
Bosco Verticale
垂直森林（Bosco Verticale）由意大利著名設(shè)計師Stefano Boeri設(shè)計，2014年獲得國際高層建筑大獎(IHP) ?！按怪鄙帧?能夠降低城市交通污染，也為當?shù)鼐用裾趽醯刂泻５难籽琢胰?，植物隨著季節(jié)變化而產(chǎn)生不同的景色，建筑也會因自然而改變外觀。
地址：Via Gaetano de castillia
Fondazione Feltirnelli
Porta Volta區(qū)，誕生了一個由Herzog & de Meuron事務(wù)所設(shè)計的新穎的教堂式建筑，即Fondazione Feltrinelli總部大樓。尖頂下的開放式空間，配備了書店、咖啡館、多功能廳和閱覽室，這里同時也坐落著Microsoft微軟公司。
地址：Viale Pasubio 5
Torre Generali
Torre Generali 19層
在Zaha Hadid事務(wù)所設(shè)計的Torre Generali摩天大廈的第19層，可以將米蘭市景盡收眼底，這座大樓位于全新的米蘭城市生活區(qū)（CityLife），前身是米蘭歷史上有名的商品交易會場地Fiera Milano。
地址：Piazza Tre Torri
視覺與味蕾的雙重享受
Boul＆Co
Boul＆Co餐廳的理念是將意大利食材與亞洲的異國情調(diào)結(jié)合在一起，菜肴以彩色的餐盤供應(yīng)，餐桌位于餐桌的中央舞臺，充滿了趣味，在這里可以品嘗美味獨特的亞洲味道，配有地道的意大利菜肴。
地址：Piazza XXV Aprile Via Gaspare Rosales 1
LùBar
LùBar由兄弟姐妹三人Lucilla，Lucrezia和Ludovico Bonaccorsi設(shè)計，是一個明亮的完全被植物環(huán)繞的空間，精致的空間讓人感覺輕松又舒適。
在這里無論是喝咖啡還是brunch都是不錯的地方，第一家LùBar誕生于西西里，因此這里的菜單還提供地道的西西里特色菜肴。
地址：Via Palestro 16
Bar Luce
如果你是韋斯·安德森（Wes Anderson）的粉,如果你喜歡電影《布達佩斯大飯店》,那么一定不要錯過Bar Luce, Bar Luce由Wes跨界設(shè)計而成。
該建筑的原始結(jié)構(gòu)設(shè)有高高的拱形天花板，再現(xiàn)了艾曼紐二世回廊的玻璃覆蓋層以及外露的鋼梁，來米蘭，不妨來Bar Luce找找導(dǎo)演的構(gòu)圖強迫癥體現(xiàn)在哪里。
地址：Fondazione Prada, Largo Isarco 2
Rocket BarMilano
Rocket BarMilano室內(nèi)金色和粉色的壁紙、復(fù)古家具以及來自室內(nèi)設(shè)計師Valentina Lubrano獨一無二的古董設(shè)計，足以給人帶來視覺的沖擊。
在令人印象深刻的黃銅酒吧，還可以喝到來自世界各地的十種雞尾酒。
地址：Ripa di Porta Ticinese 95
The Manzoni
英國設(shè)計鬼才Tom Dixon在米蘭展期間開業(yè)的新餐廳The Manzoni絕對值得一去。
Tom把食物和設(shè)計、餐廳和展覽廳融合起來變成一家集美學(xué)和商業(yè)的綜合空間，精致的意大利菜品與獨特的設(shè)計展廳定能給你帶來不少驚喜。
地址：Via Alessandro Manzoni, 5,20121 Milano MI
Il Liberty
由老板兼大廚Andrea Provenzani經(jīng)營的著名餐廳Il Liberty，在Carlo Donati工作室參與設(shè)計之后，變得煥然一新，來這里，理所當然可以得到視覺與味蕾的雙重享受。
地址：Viale Monte Grappa, 6
Orsonero Coffee
Orsonero Coffee精品咖啡館由加拿大夫婦Brent Jopson和Giulia Gasperini開設(shè)，F(xiàn)orestier Pace Pezzani工作室設(shè)計，專注提供精品北美手沖咖啡。
地址：Via Broggi 15
在設(shè)計民宿邂逅理想生活
體驗“呼吸”建筑
這個身處米蘭標志性建筑垂直森林（Bosco Verticale）中的設(shè)計公寓可以說是米蘭最獨特的公寓之一，公寓內(nèi)部也充滿了獨特的設(shè)計師家具，去米蘭，絕對值得來這座世界上極具創(chuàng)新性的呼吸建筑中體驗一番。
Airbnb Plus：Elegant Designer Flat in Bosco Verticale
被植物和綠意環(huán)繞
Greenaryhouse Loft是英國設(shè)計師Ilse Crawford為他的朋友設(shè)計的，在這里，你可以在配有祖母綠色瓷磚的現(xiàn)代設(shè)計浴室享受熱水淋浴，在窗外滿是綠意的明亮大廚房享用美味的咖啡。
Airbnb Plus：Contemporary Design in the Greenaryhouse Loft
感受米蘭的優(yōu)雅與活力
這間19平方米的住宅現(xiàn)代而明亮，布置典雅，位于米蘭最具活力的街區(qū)之一Brera，在住宅附近，可以享受米蘭市中心的優(yōu)雅和活力，在最負盛名的商店購物，并在最時尚的地方停下來享用開胃酒。
Airbnb Plus：Lovely Studio Apartment in Brera Center
活潑年輕的時髦氣息
藍色閣樓在Sant'Ambrogio住宅區(qū)，160平方米的閣樓可容納多達5位客人， 在開放式的空間中，強烈的藍色金屬細節(jié)分布在整個區(qū)域，帶來年輕時髦的氣息，而隔層則將起居區(qū)與睡眠區(qū)很好地分開來。
Airbnb Plus:Design Loft in the heart of Milan
傳統(tǒng)與當代并存
這間公寓位于Sant'Ambrogio街區(qū)的一棟歷史悠久的建筑內(nèi)，還擁有一個安靜的庭院，明亮的起居室設(shè)有設(shè)備齊全的廚房和一間帶寬敞浴室的臥室，簡約的室內(nèi)空間帶有深色的現(xiàn)代家具。
Airbnb Plus:Elegant Apartment in a Historic Building
漫游在藝術(shù)天堂
Nilufar Depot畫廊
Nilufar Depot畫廊由Nina Yashar創(chuàng)建，精選了來自設(shè)計師和藝術(shù)家的限量版家具，是米蘭設(shè)計周期間設(shè)計師云集的地標。
地址：Viale Vincenzo Lancetti 34
Six Gallery
Six Gallery由建筑師兼設(shè)計師Fanny Bauer Grung創(chuàng)立，在挑選展覽的作品時秉承兩個標準：設(shè)計美學(xué)，以及建筑師多年來在工作中進行的研究，要求“每一件藝術(shù)品都是一個故事家”。
地址：Via Scaldasole 7
Baxter
原本是廢棄的電影院，現(xiàn)在搖身一變成為Baxter的電影院展廳，憑借場景塑造，傳遞由家具打造而出的氛圍。
地址：Largo Augusto 1
Massimo De Carlo畫廊
在市中心，1987年成立的老牌畫廊Massimo De Carlo開設(shè)了它在米蘭的第二家現(xiàn)代藝術(shù)畫廊，位于歷史悠久的Palazzo Belgioioso大樓，一座18世紀為Alberico di Belgioioso d’Este親王建造的新古典主義建筑。
地址：Piazza Belgioioso 2
Accademia de Panino Italiano
意大利面包學(xué)院(Accademia de Panino Italiano)組織各類展覽，提供面包烘焙的專業(yè)和業(yè)余課程，旨在保護和推動獨一無二的意大利面包。
地址：Via Pompeo
Osservatorio Fondazione Prada
Leoni 2 Regus Milano Galleria 長廊由Giuseppe Mengoni設(shè)計于1867年，上方的玻璃鋼結(jié)構(gòu)半圓拱頂內(nèi)，坐落著Osservatorio Fondazione Prada藝術(shù)空間，經(jīng)常舉辦攝影和視覺藝術(shù)活動。
地址：Via Giuseppe Mengoni 4
Bagni Misteriosi
Bagni Misteriosi泳池位于Teatro Franco Parenti劇院，經(jīng)常會在泳池邊舉行各類文化活動和DJ音樂表演，成為了米蘭最時髦的休閑去處。
地址：Via Pier Lombardo 14
路易威登城市指南
7個城市中文譯本
紙質(zhì)版與App程序同步推出
足不出戶，行走世界
《路易威登城市指南》系列的紙質(zhì)版及App應(yīng)用程序，終于同步推出北京，上海，倫敦，紐約，東京，羅馬，巴黎等七個城市的中文譯本。你可以在iPhone與iPad上縱情瀏覽，每座城市都可付費下載，單價68人民幣。
你對米蘭的印象是什么呢?
五一你有什么新的旅行計劃？
歡迎留言與我們分享
攝影 | Robert Holden 文 | Laura Maggi
翻譯 | 慧慧、Annie Chan
監(jiān)制 | Sugar 編輯 | Sugar、李凌云
新媒體編輯 | 孫佳慧 助理 | 徐潔
圖片來源 | 官方、網(wǎng)絡(luò)
如需轉(zhuǎn)載，請聯(lián)系后臺告知轉(zhuǎn)載事宜，侵權(quán)必究。
