通過手語翻譯

“在我的字典里，沒有‘放棄’這兩個字，我聽力不行，如果還不比其他人更努力，怎么站上拳臺？”

“臺上一分鐘，臺下十年功，我練習比其他人晚了，如果再不努力，肯定就追不上！”

“我知道通往勝利的道路是曲折的，但我不放棄，我會努力訓練，沖擊拳王。”

何禮一出生就失去了聽力，幾乎不能發聲，今年20歲的他有一個大大的夢想——成為一名拳王。為了實現這個夢想，他從2018年11月開始，每天風雨無阻地騎車2小時，從沙坪壩區大學城到天星橋的一家拳擊俱樂部訓練。

這位聽障拳手背后有什么故事？昨日上午，記者在沙坪壩區聾啞學校湯渝老師的幫助下進行了采訪。

重慶晚報-上游新聞記者 趙映驥/文 錢波/圖

學拳

風雨無阻

第一次聽說何禮的名字，是今年11月底，在2019重慶國際拳擊賽事中心俱樂部聯賽總決賽現場，率隊參賽的拳擊教練范金榮在看到西南政法大學學生劉冠利奪得男子拳擊70公斤級金腰帶后，忍不住感嘆：“這項賽事真的是年輕人追夢的舞臺啊，我們俱樂部有個20歲的聽障拳手何禮，跟劉冠利差不多大，他也一直想成為拳王，看來明年可以讓他嘗試參賽了。”

聽障人士聽不到教練的指導，能成為一名拳手參加比賽嗎？帶著這個問題，昨日上午，記者來到沙坪壩區天星橋正街的拳力至尚拳擊俱樂部，看到了滿頭大汗的何禮。在看到記者之后，他露出了羞澀的表情，不過這個表情只停留了1秒，馬上雙手抱拳打了一個招呼，又指了指一旁休息區的椅子，示意記者坐下，還遞上了一瓶礦泉水，顯得很有禮貌。

何禮的教練范金榮說：“何禮聽說今天有報社記者采訪他，他很激動，直接從家里花了一個多小時跑步來到拳館。平時他都是從上班的工廠花將近兩個小時，騎自行車到我們拳館訓練的，而且是雷打不動、風雨無阻！這一點很多學員都做不到。”

聰明

還學得快

范金榮是經驗豐富的拳擊教練，曾是重慶拳擊隊的專業選手，取得過全國青年拳擊錦標賽冠軍、全國拳擊錦標賽季軍、重慶市運會拳擊冠軍等成績。退役后他一直從事拳擊訓練，“外賣拳王”周瑞東也在他手下訓練。

在何禮和記者用動作寒暄的時候，周瑞東也剛好在拳館里練習，他聽到教練提到他的名字后，主動跟記者點了點頭，還朝何禮豎起了大拇指，示意他不要緊張、輕松接受采訪。

范金榮講述了何禮來學拳的經過：“2018年11月他來找我學拳，當天是他姨媽帶過來的，因為他和他的父母都是聽障人士，為了方便交流，就讓耳聰目明的姨媽帶來。他姨媽說，2017年看到過我在三峽廣場搞川渝拳擊對抗賽，剛好聽說外甥想練拳擊，于是就帶過來了。”

聽障人士能打拳擊嗎？范金榮坦言自己也犯過嘀咕：“何禮聽不到我說話，在我教拳擊要點的時候，如果聽不懂怎么教？我不會手語啊！而且他聽不到聲音，是否在躲避、防御上會吃虧？最初，我也沒底，就想著先教教試試。很快，我發現他很聰明，每次我做示范動作，他比很多普通學員還學得快！大概練了幾節課之后，我就決定收他為徒了。”

隨著接觸的增多，范金榮對何禮也越看越順眼：“何禮是一個細心的人，學習時眼神專注，會記住我示范的要點；練習也很刻苦，回家還要加練；而且他很尊師重道，平時無論是對我，還是師兄師弟都很禮貌，會主動打招呼。人也很外向，大家都很喜歡他！”

志向

一名拳王

接著，手語翻譯湯渝老師介紹了何禮的情況：“何禮是我們學校畢業的聽障人士，他在我們學校學習了9年，2014年初中畢業以后，他沒有到市聾啞學校讀高中，選擇了就業。以前讀書的時候，他的成績屬于中上游，他給我最大的印象就是特別開朗，對人熱情，愿意幫助他人。在校的時候，他沒有打過拳擊，但確實有運動細胞！乒乓球、籃球和足球都很擅長，每年參加校運會，都會有所斬獲。”

記者詢問何禮是怎樣喜歡上拳擊的時候，他全神貫注盯著湯老師的動作，在明白了意思之后，兩手不停比劃，強調他動作的意思。

手語和普通話不同，除了約定俗成的日常用語外，很多詞匯就像“我畫你猜”的游戲，部分體育專用術語，湯老師也不熟悉，還需要用手機打字翻譯。不過有一個單詞，記者看懂了：拳王，這個詞何禮就真的比劃了一個腰纏金腰帶的動作。

隨后湯老師翻譯了何禮的回答：“初中的時候，在央視9套看了一個有關拳擊的紀錄片，就喜歡上了這項運動，夢想成為一名拳王。但當時怕耽誤學習，所以一直沒有練習。后來參加工作了，他經常看功夫片，模仿演員的動作，覺得自己有點基礎了，才決定來學習拳擊。”

對打

像正常人

拳擊是一項高對抗性的體育項目，正常人練習拳擊，都會在對練中意外受傷。打傷手指、手臂、鼻子、嘴唇都是常事，何禮也不例外——鼻子和嘴唇都被打破過，手也青過。記者詢問他是否畏懼過，他搖了搖頭，隨后比劃道：“在我的字典里，沒有‘放棄’這兩個字，本來我就聽力不行，如果自己還不比其他人更努力，怎么能站上拳臺？”

（下轉03版）