今天要跟大家分享的這篇文章來自我的一位好朋友——小八，一個優質英語學習公眾號【撩英語】的小編。在【撩英語】那里，你會發現很多驚喜，每天都能學到各種實用有趣的英語知識。
關注“撩英語”，回復“小姐姐”查看“小姐姐”英文表達
小八在看美劇的時候發現
英文當中有好多打招呼的用語
比如： （點擊可看大圖）
平常朋友之間見面
大家是怎么稱呼的呢？
男生之間互喊兄弟、哥們...
加點方言，就是靚仔、老鐵...
惡搞一點，叫爸爸！
如果換成英語，大家該怎么和朋友打招呼？
難道是：“My friend, how are you?”
用 my friend 可能會讓你的英語飄出一股印度咖喱味……只有在印度才比較流行用 My friend 的說法來稱呼自己的朋友。
今天，小八就帶大家學習一下，怎樣用英語地道地稱兄道弟！
mate
mate 可以理解成哥們兒、兄弟、老兄，多半用于男生之間。
mate 在英國，澳大利亞，新西蘭很普遍，通常用于非正式的場合。在澳大利亞甚至上升到一種國家民族精神層面—— mateship（伙伴情誼）。實際用起來并不嚴格區分性別。
Good morning，mate!
早上好，兄弟！
Good morning，mate!
早上好，兄弟！
buddy
buddy 是一種輕松友好的稱謂，表示伙伴、好友、同伴，一般用在和陌生人打招呼時。如果用復數形式 buddies，意思是鐵哥們，發小。
buddy 還可以用在年長者對年輕人打招呼、或上級對下級的問候中，表示親切。
Oh Lord! I'm so sorry, buddy. How can I make it up to you?
天啦，我真的很抱歉，哥們。我該怎么補償你呢？
Oh Lord! I'm so sorry, buddy. How can I make it up to you?
天啦，我真的很抱歉，哥們。我該怎么補償你呢？
dude
dude 是非?？谡Z化的表達，意思是 伙計、哥們、老兄，在年輕人之間特別受歡迎。
但 dude 并不僅限于男性之間，除了稱呼自己的好哥們，對女性也可以稱呼為 dude，甚至更多時候 dude 可以做一個感嘆詞。
What's up, dude?
嘿，伙計！
Dude, that's so lame.
我去，這太扯了！
What's up, dude?
嘿，伙計！
Dude, that's so lame.
我去，這太扯了！
homey / homie
homey 和 homie 在 rap 中經常出現?？梢杂脕矸Q呼自己比較親密的朋友，從小一起長大，來自一個地方；老鄉、同伴、玩伴
Yo l hope you can hear me homie wherever you are.
愿你能聽見，無論在哪里。（歌詞）
Yo l hope you can hear me homie wherever you are.
愿你能聽見，無論在哪里。（歌詞）
man
man 在口語中非常常用，不一定是指代男人。 man 還可以用來表達遺憾，不甘心。女孩子遇見不爽的事情，也可以大吼一聲 "Oh,man!"。
man 也可以用來表示不客氣，"Anytime,man." 意思就是有需要隨時叫我，不要和我客氣。
Thank you for your help, young man. Thank you so much!
謝謝你的幫助，哥們。太感謝你了！
Thank you for your help, young man. Thank you so much!
謝謝你的幫助，哥們。太感謝你了！
pal
大家有交過 "pen pal" ——筆友嗎？pal 的意思就是好朋友、親密的小伙伴。
Listen, pal, you're asking for trouble.
聽著伙計，你這是在搞事情。
Listen, pal, you're asking for trouble.
聽著伙計，你這是在搞事情。
你以為這就完了嗎？不，還有其他地道表達
關注“撩英語”回復“朋友”
查看更多英語“老鐵”表達哦
怎么樣
有沒有 get 到新技能呢
小八那里還有超多實用干貨等著你
關注 【撩英語】
每天一起get新技能
撩英語那里有很多可以幫助大家提高英語水平的學習資料，包括一些比較經典的美劇。
關注【撩英語】之后，在撩英語后臺回復“原著”，它會給你分享264本比較適合提升自己閱讀能力的英文原著書。↓↓
英文原版有聲書系列
《走遍美國》
《月亮與六便士》
《傲慢與偏見》
《呼嘯山莊》
《三體》
……
精選牛津書蟲系列
《格列佛游記》
《魯濱孫漂流記》
《不平靜的墳墓》
……
其他經典英文暢銷書
《道連·格雷的畫像》
《美麗新世界》
《霧都孤兒》
《藝伎回憶錄》
《少年派的奇幻漂流》
《麥田里的守望者》
……
關注【撩英語】后，回復“10”即可收到它給大家推薦的10部比較經典的英文動畫，很適合提升聽說技巧哦！
除此之外，它每周推薦一部經典電影，會為大家整理電影里的可借鑒表達，方便大家在觀看過程中，提升自己的英文水平。
實用又有趣的公眾號
撩英語（ID：iyingyujike）
如果大家想提升自己的英語能力
每天早上7.10準時等你
↓↓↓
這波關注不會虧的！
特別公告
十點君會不定期推薦一些優質公眾號
以提供給諸位更多元的好內容
未收取任何費用
不代表十點讀書會的價值取向
你的關注和取關全憑個人意愿
請獨立思考和自行判斷。
還請多理解包涵，祝開心。
