北風凌冽,雨后初晴。12月16日下午16:00,鄭大三附院南院區生殖中心409會議室同學們熱情不減,由孫麗君主任帶來第十五節生內分泌全英教學的授課,主要內容為輔助生殖技術介紹 (Introduction to Assisted Reproductive Technology),老師流暢的英語,將輔助生殖技術的起源,發展和分類娓娓道來;用精美的PPT 向在座的同學們展示了國內輔助生殖技術的起落,并普及了通俗說法中一,二,三代試管嬰兒 與國際通用名稱的對應關系, 以及適應范圍。
自從1978年7月25日世界上第一例“試管嬰兒”誕生以來,人類的輔助生殖技術已經走了30年。到目前為止,世界上已有超過400萬的嬰兒通過該技術出生,IVF技術發明人 Robert Edwards博士也因此獲得了2010年度諾貝爾生理學或醫學獎。輔助生殖技術對于人類的重要意義得到了充分的肯定。
通過課堂學習,我們還學到了這些技術包括卵胞漿單精子注入 (intracytoplasmic sperm injection,ICSI)、輔助胚胎孵出、移植前遺傳學診斷 (preimplantation genetic diagnosis,PGD)、卵子體外成熟 (in vitro maturation,IVM)及卵細胞和卵巢組織冷凍保存等,這些技術涉及配子及胚胎的顯微操作技術。
最后,老師以提問答疑的方式結束了授課,同學們紛紛表示獲益匪淺,給予熱烈掌聲。生殖內分泌全英教學不僅從口語英語上引導同學們,更從專業英語的高度上去激發同學們的學習熱情,更加堅定同學們學習英語的想法,幫助同學們增加專業知識儲備和英語聽讀能力。


