【手機中國評測】隨著經濟水平不斷上升以及社會全球化發展，人們對外面世界的向往程度極速上升，漸漸地出國也成為一件非常普遍的事。然而來到國外后的生活卻遠比我們想象中要難，其中頭等難題就是“溝通”。試想，國外固然充滿新鮮感，但初來乍到的你內心中充滿了陌生與未知因素，期間，難免會有向外國友人尋求幫助的時候，但語言卻不是你的強項怎么辦？

術業有專攻，針對以上問題，國內多家電子制造商研發并推出相應產品——翻譯機。隨之，“翻譯機”也引起了很多猜測，比如“是否可以做到實時翻譯”，“翻譯準確率是否有保障”等疑問。為了解答以上問題，小編將通過手中的訊飛翻譯機3.0進行測試，讓我們一起看看它的效果如何吧！

從外觀出發，看看訊飛翻譯機3.0有何不同

訊飛翻譯機3.0整體風格偏向商務，擁有墨研黑，寶石紅，星空藍三款配色。機身尺寸與一般手機相差無幾，比例布局協調，后背板采用一體化設計，四角圓滑，握感舒適。

機身左側具備Nano SIM卡卡槽，為了保證良好通信效果，機身中框采用了鋁合金納米注塑工藝，可以隱約看到中框的三段式的注塑部分。訊飛翻譯機3.0一共有6個實體按鍵，正面的紅藍點按鍵是對話按鍵，紅色為中文輸入，藍色為相應外語輸入，中間為主頁面按鍵。側邊則是開關機電源鍵和音量調節按鍵。

該設備擁有雙揚聲器，分別位于翻譯機的正面下方和背面上方，搭配4MIC陣列，均勻分布在上下四個頂端。訊飛翻譯機3.0配備2500mAh強續航電池，底部充電接口為Type-C。機身背面上方設有一個攝像頭，可支持拍照翻譯，成像效果高清。

從機身設計來看，訊飛翻譯機3.0在布局細節上做的十分細致，同時，機身材質觸摸起來也十分舒服，重量適中，質感十足。非常適合跨國商務人士、國際學術專家、業界精英等人群出席重要國際場合時使用。

訊飛翻譯機3.0核心技術

遠距離拾音與高清降噪

訊飛翻譯機3.0核心功能

多語言互譯

確實，在第一次使用之后，訊飛翻譯機給我的感受就是“快”，基本上松開按鈕就會給出翻譯結果。而且翻譯結果準確率也非常可觀，憑借我多年的語言庫存，我分別錄入了英、泰、韓、日等四國的常用語言，特別是在我發音不到位的情況下，訊飛翻譯機3.0也給出了準確的釋義。

離線翻譯

網絡是出國行要考慮的首要問題，先不說國外信號好壞，在國內的一些特殊地段也時常會出現信號差、無信號甚至無法接入網絡的情況。一般來說，大部分設備都需在聯網狀態下才可正常工作。因此，科大訊飛特地針對該問題進行了技術升級，使訊飛翻譯機3.0兼具在線、離線翻譯功能，可為用戶帶來極大便利。

其實，離線翻譯功能是我在偶然間觸發的，使用后才發覺，原來剛剛的翻譯過程是在斷網的情況下進行的，實在是沒想到離線功能也能這么豐富。隨后，我還通過該設備進行了多次離線互譯測試，結果還不錯，保證正常交流毫無問題。

方言翻譯

訊飛翻譯機作為業內首次推出“方言翻譯功能”的翻譯設備，可將粵語、東北話、四川話、河南話、山東話直接翻譯為英文。此外，還可支持藏語、維語、粵語同普通話之間的互譯。

為了測試該功能的實用性，小編也算是拼盡渾身解數，嘗試用東北、四川等地區方言進行了翻譯，準確率基本無差。由于先前并不是很了解目前可支持翻譯的方言，我還通過天津話進行了嘗試，結果也沒有出入。

拍照翻譯

行業AI翻譯

顧名思義，該功能主要針對行業專業術語翻譯，這也是科大訊飛首創且單獨享有的功能。目前，該功能可覆蓋金融、計算機、醫療、體育、外貿、能源、法律、電力等行業的專業術語，可為行業專家海外工作提供幫助。在設置中選擇“行業翻譯官”即可切換至行業AI翻譯模式。該功能可能對我沒有用武之處，不過我們也可以通過它來增長見識。

訊飛翻譯機3.0驚喜多多

全球上網

訊飛翻譯機3.0可以使用SIM電話卡、全球上網流量卡、WIFI、手機熱點、藍牙（BT4.2）等方式進行網絡連接。在使用SIM卡數據連接時還能充當移動熱點供手機連接。此外，用戶可直接通過該設備內置的流量卡商店購卡，目前已支持全球120個國家流量購買使用。

口語學習

訊飛翻譯機3.0可為用戶提供多場景語音例句，輔助用戶進行口語練習，并根據發音進行打分。這樣一來，我們存在的發音問題就可被及時糾正，進而使口語能力得到提升。不得不說，這項功能就很良心了。特別是對于我這樣的“外國文學愛好者”，常年苦于學習語言，卻找不到正確的學習方法。有了口語學習功能，我們就可以在日常生活中勤聽勤學勤練，慢慢地提升口語水平。

翻譯結果同步

該功能可將轉錄文字信息保存在手機設備中，方便日后查閱使用。用戶可在設置中點擊個人中心進行設備綁定。

SOS緊急聯絡

出門在外，保證安全是最重要的事。為了預防緊急情況，訊飛翻譯機3.0加入了海外SOS求救功能，在聯網狀態下，連按3次電源鍵即可向緊急聯系人發送求救信息，國內外皆可實現。此外，該設備還會向用戶提供當地報警、急救、火警及領事館聯絡方式，以為用戶提供最快速的援助方式，將危險系數降到最低。

總結

最后來談一談個人使用感受，從我的角度出發，翻譯機最觸動我的地方在于它是否可以為追劇提供一個不錯的體驗。世界在走向全球化的進程中，各國文化開始進入我們的視線中，面對新奇的事物，我們總是會有著用不完的精力。在海外劇方面，大多時候都是由國內自發組織字幕組進行譯制，這就會導致更新不及時或是棄翻等問題，讓我等追劇黨深陷苦悶之中。此次，為了測試訊飛翻譯機3.0的翻譯效率及準確度，我特地播放了一集譯制泰劇，可以說翻譯效果還不錯，我可以放心使用訊飛翻譯機3.0“啃生肉”了。（生肉：未翻劇）

綜合來看，訊飛翻譯機3.0性能方面十分全面，連細節情況都處理的十分到位。憑借其領先的各項技術，也是設備實用性發揮到極致。或許，通過訊飛翻譯機3.0，我們真的可以對話全世界。