2019年11月28日下午,柴念東先生來到北京師范大學圖書館,將兩通與北師大相關的學人書札捐贈給圖書館。圖書館館長王瓊、研究發展部主任李書寧、古籍與特藏部主任楊健等接待了柴先生。王瓊館長對柴先生的無私捐贈表達了由衷的感謝,并向他承諾:圖書館將利用優良的儲藏條件保存好這些珍貴的捐贈品,并以專業的修復技術、良好的研究能力進行深度的保護和開發。
這是柴念東先生第三次向北師大圖書館捐贈其家藏珍貴文獻。2018年11月,他向圖書館捐贈了其祖父柴德賡先生的一份重要手稿和另一種文件。2019年8月,他又慷慨捐出陳垣先生題贈柴德賡先生的一冊線裝書。北師大圖書館曾在微信平臺和京師文庫特色庫加以宣傳。
相關鏈接:著名歷史學家柴德賡先生手稿入藏北師大圖書館
此次柴念東先生捐贈給圖書館的兩通書札,一為陸懋德先生給柴德賡先生的留言,一為蕭璋先生致柴德賡先生信函。
陸懋德(1888-196?),字詠沂,山東歷城人。民國年間頗具影響的歷史學家。早年留學美國。1922年受聘于清華學校(清華大學前身),1926年籌辦清華大學歷史系并擔任系主任,同一時期他也在北京高等師范學校-北京師范大學兼課。1927年后專任北京師范大學歷史系教授、系主任,還曾任北師大研究院委員會委員、北師大事務委員會委員等職。1937年他隨師大西遷,歷任西安臨時大學、西北聯合大學、西北大學歷史系教授、系主任等??箲饎倮?,隨校遷回北平。1949年后繼續擔任北師大教授,講授秦漢史、魏晉南北朝史等。1951年起擔任中國通史教學組副組長。1962年赴新成立的東北文史研究所工作,爾后情況不詳。其代表作有《周秦哲學史》《中國上古史》《中國史學史》《中國文化史》以及《史學方法大綱》等,多受學人好評。金毓黻先生稱其“以精研古史名家”,柳詒徵先生評價《周秦哲學史》“征引詳贍,斷制多當”,齊思和先生盛贊《史學方法大綱》:“國人自著史學概論、史學方法一類的書不少,其中以陸懋德先生的《史學方法大綱》一書為最精?!?
青年柴德賡(左)與中年陸懋德(右)
2017年,北師大圖書館古籍與特藏部工作人員鑒于陸懋德先生在師大執教時間很長,學術成就很大,而今卻湮沒無聞,建議商務印書館重新出版陸懋德的著作,并推薦當時就讀于我校哲學學院的楚軻同學(現在香港中文大學攻讀博士學位)擔任編校工作。商務印書館欣然采納,首先將《周秦哲學史》《史學方法大綱》列入出版計劃。楚軻同學參考館藏不同版本,辨疑正訛,并將異體字改為通行字,令這兩部史學名著以簡體橫排形式呈現于世,有益于讀者對陸懋德史學思想的學習、理解。兩書已于2019年9月面世。
新版《周秦哲學史》和《史學方法大綱》
柴德賡先生于1929年考入北京師范大學史學系,1933年畢業。入學時陸懋德先生是系里的專任教授,開授“西方史學變遷”“中國上古史”等課程。1932年他兼任系主任時,正值柴先生升入大四的關鍵時期。陸先生不僅是柴先生的授課老師,作為系里的負責人想必還會對學生的就業發展等有所關照。因此柴先生對陸先生畢生執弟子禮,而陸先生對柴先生也不拘小節。從此次捐贈的陸先生書札,我們可管窺一二。
信函內容釋讀如下:
青峰老弟:
拙稿《銅犁考》后,擬附列數語于后(見另紙所錄),請費神代為粘在篇末(低二格為便),是為至托。大著已讀畢,精確可佩。再者,如有舊著副本,請惠贈本系閱覽室,以備學生參觀研究,尤所望也。即頌
近好
泳沂留字
外附條一件
陸懋德手札
陸先生給柴先生留言,直呼“老弟”,彼此關系親近,顯而易見。其留言主要是托柴先生代為粘貼附言,在其撰寫的《銅犁考》一文文末。該文后來以《中國上古發現之銅犁考》為題名,刊載于《燕京學報》第37期(1949年下半年刊)。據此信息,則陸先生留言的寫作時間不早于1949年秋季。另外,北師大1946年從西北遷回北平時,當時的教育部勒令使用“國立北平師范學院”校名。經過全校師生和其他社會人士的不懈努力,1948年10月始同意復其舊名“北平師范大學”。陸先生使用的信紙為“國立北平師范學院用箋”,雖不能據以斷定其留言作于1946至1948年,也可作為一個參照。
好在《燕京學報》第37期可以獲取,筆者下載了《中國上古發現之銅犁考》一文。瀏覽至文末,陸先生留言中提到的“數語”赫然入目:
該附言落款時間為1948年2月,那么陸先生給柴先生的留言有可能寫于同一月或稍后。附言向幾位先生致意。其中楊宗翰、徐炳昶、蘇秉琦等先生,均為北師大校史上的重要人物。(京師文庫特色庫已收集其資料,歡迎查閱。)
陸先生先前為何將《銅犁考》文稿交給柴先生呢?當時陸先生在師大,而柴先生在輔仁,或許是托柴先生投稿給《輔仁學報》?然而該稿最終是在《燕京學報》發表。其中曲折,尚無從考察。
留言中,陸先生還提到,他已讀畢柴先生的著作,指出柴著“精確”的特點并以“可佩”之語相激勵。據上下文可推知,柴先生不久前送呈陸先生過目的是近作,考1945至1948年間柴先生發表了五篇論文,如《<鮚埼亭集>謝三賓考》《全謝山與胡稚威》,均在史學界反響頗大。陸先生所言“大著”蓋不出這五篇范圍。陸先生還歡迎柴先生給北師大歷史系閱覽室捐贈舊著。其掛心本系學生,重視其科研學習,可謂盡心盡力;其賞識柴先生之學術能力,也昭然于世。
蕭璋(1909-2001),字仲珪,祖籍四川三臺,生于山東濟南。著名語言文字學家。北京大學國文系畢業后,先后在南開中學、北平圖書館、北平大學女子文理學院、浙江大學、輔仁大學任教或任職。1952年后長期擔任北京師范大學中文系教授,1959-1980年兼任系主任。蕭璋先生在文字、音韻、訓詁方面都有精深的研究,除了發展傳統的訓詁學,他還注重使訓詁學成為提高閱讀古書能力的工具,在古漢語課上突出語法和詞匯的教學。蕭璋先生對北師大古代漢語學科的建立及發展發揮了重要作用。作為系主任,他對中文系其他各學科的發展也貢獻良多。
蕭璋先生與陳垣先生合影(1963)
蕭璋先生與柴德賡先生年齒相近(柴先生長一歲),青年時期都在北平就讀,抗戰時期都在四川執教,雖始終不曾同校,但作為青年才俊,或許早有學術往來。且抗戰結束后,二人都曾在輔仁大學、北京師范大學任教,緣分非淺。蕭先生致柴先生的信函如下:
青峰尊兄道右:
久疏箋候,想起居休鬯,著述日隆,為頌為慰。去臘,樂素兄轉來大著三種,拜讀之余,獲益不淺。尤以《全謝山與胡稚威》一篇,文章之美,已令人傾倒,不僅考據之精審也。至佩至佩。弟年來毫無進步,近為《浙江學報》撰一文,草創急就,實無足觀。他日印出,當寄上一閱,并所賜教為感。耑此,敬請撰安。
弟蕭璋頓首拜二月廿九日
蕭璋先生這通書札落款為2月29日,不具年份。柴念東先生整理《柴德賡來往書信集》(商務印書館2018版)時,參考其祖父日記,將此函系于1948年。蕭先生表達了對柴先生著作的無比佩服,指出其著述不僅考據精審,且具有“文章之美”,此乃從傳統文章學的高度對學術論文的審視與評價。所謂“言之無文,行而不遠”,想必在蕭先生看來,柴德賡先生的文章是文質彬彬,行之久遠的?!皹匪匦帧笔侵戈悩匪?,是陳垣先生的長子,也是一位著述豐富的歷史學家??箲饡r期,浙江大學遷徙四川,蕭璋先生、陳樂素先生都曾在浙江大學執教,相識較深。而陳樂素先生作為陳垣的長子,柴德賡先生作為陳垣的得意弟子,此二者的交情也非常人可比。這是柴先生在1947年臘月托陳樂素先生贈送著作給蕭璋先生的關系背景。
蕭璋手札
蕭璋先生這通書札字跡認真,銀鉤鐵畫,顯出其書法功力,也顯出其對柴德賡先生的尊敬、重視。而陸先生年長柴先生廿余歲,其留言頗為隨意,字跡較為潦草。不過,陸、蕭二位先生的手澤都屬當世稀見物。尤其是陸懋德先生,1962年之后行蹤闕如,資料罔聞,片紙難覯。因此柴先生捐贈的這通信札,其史料價值、文物價值都難以估量。
文章來源:公眾號:北京師范大學圖書館
文章原創|版權所有|轉發請注出處
責任編輯:馮可然


