將歐洲中世紀經典畫作中的人物與當代城市景觀相拼貼，是惡搞還是藝術再創作？

烏克蘭藝術家阿列克謝·康達科夫（Alexey Kondakov）在2015年就創作了一批這樣的超現實主義數字拼貼畫。

他破除歷史與現實的藩籬，將來自Hayez、Caravaggio和Bourguereau等藝術家的經典畫作中的人物，與現代生活場景相疊加，讓他們“無縫連接”地出現在基輔市的酒吧和地鐵站里。康達科夫將其命名為“雙重現實”（2 Reality）。

從這些有趣的混搭圖片中你會發現，從古至今，有些東西好像從來沒有變過。這和康達科夫的創作起點不謀而合。“當我在博物館欣賞畫作時，偶然看到一個三五好友舉杯慶祝的畫面。突然意識到，這和現在的慶祝方式難道不是一樣的嗎？”康達科夫說。

2017年時，康達科夫再度推出了用相同手法創作的“那不勒斯計劃"(The Napoli Project)。與“雙重現實”不同的是，這次，康達科夫直接將自己的創作場景搬到了文藝復興的發源地——意大利。

在這里，藝術人物與城市景觀融合得更加自然。他們仿佛的確會出現在人們每天上下班經過的街頭巷尾一般，讓人難辨真假。

后來，康達科夫干脆在意大利開設了一家商店，專門用于創作和出售這些富有創意的拼貼產品。在他的手下，越來越多或身著長袍或一絲不掛的古老形象在現代城市景觀里被賦予新的解讀。

據了解，康達科夫在接下來的創作中，會將人物拼貼到包括柏林和倫敦在內的更多歐洲國家，讓我們一起期待~

綜合整理于：My Modern Met

編輯：陳婉婷